【大澳门威尼斯人赌场官网10月4日报导】（中央社马德里／巴黎4日路透电）欧洲消息人士说，欧元区正考虑，以提供西班牙公债投资人保险的方式，帮助西班牙。这项措施的目的在使西班牙能继续从资本市场筹得资金，并将欧洲纳税人的负担降到最低。

欧洲高层消息人士说，这项计划1年的费用约500亿欧元。这将让西班牙取得所有需要的资金，并带动欧洲中央银行（ECB）在次级市场购买西班牙公债。

如果这个赌局成功，能够达成2项重要目标。西班牙不必用光欧洲整个纾困资金，就能得救，且危机不会蔓延到意大利。

根据这项计划，西班牙每次发新债，最初的20至30%都能获得欧元区新的永久纾困基金ESM（欧洲稳定机制）担保。西班牙、巴黎、柏林与意大利正在考虑这项计划。

另一个选项是ESM直接在标售时，购买西班牙公债，但付出的金钱可能比较多，且无法达到同样的杠杆效果。根据规定，所有新发债，ESM可以购买半数以上，协同其他行动一起纾困。

不管是哪种选项，西班牙都必须与欧元区伙伴签署协议备忘录，承诺依照时程实施撙解措施与经济改革，并接受国际监督他们是否实践承诺。

西班牙政府发言人说，对此计划一无所知。（译者：中央社何世煌）