【大澳门威尼斯人赌场官网2012年10月24日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者金海燕综合报导）今年新唐人声乐大赛首度开放非华裔声乐家报名参赛，这些西方歌剧演唱家都是平生第一次演唱中文歌曲，用歌剧唱法的形式诠释他们对中国文化的理解。担任新唐人“全世界歌剧唱法声乐大赛”评委主席的关贵敏在接受记者采访时说，汉语的歌曲西方人唱起来不太容易，而且他们这次选的汉语歌曲不太好唱。不是发音的问题，而是它的内涵。汉语的内涵可以说是深不见底。比如唱《满江红》，你要了解宋朝岳飞抗金的历史。如果西人选手了解了历史背景，那演唱效果就不一样了。“西方选手唱中文歌即使发音对了，但是那个感觉没有。”

关贵敏指出，今年的男金奖选手声音宽厚，而且高中低音部分都很好，唱的比较流畅。那个女高音也是一样的，演唱非常流畅。但是他们在海外生活许多年，他们唱汉语歌曲比起中国选手还是有差距，不过比起西方人来说要好很多了。

他说：“今年加进了西方选手，水平比过去要高得多。很多人都是在世界一些著名歌剧院唱主角的，还有在斯卡拉歌剧院唱了十几年的歌唱家却在此次大赛中被淘汰了。这样看来明年的水准会更高。”

由于参赛水平高，竞争激烈，关贵敏表示比赛没拿到奖未必不好，“比如年轻的选手没有拿到奖，但我们下边坐着许多经纪人，还有一些评委，像曼哈顿音乐学院的声乐系主任，还有布鲁克林音乐学院的歌剧系主任，会给选手们提供条件和机会，还有西西里歌剧院也来人选演员，寻找他们看中的人，给予资助。所以虽然没有拿到奖也很幸福，很幸运。”比赛给这些年轻人提供了一个走向世界的平台。

此次许多具有国际知名度的歌唱家参赛，关贵敏说：“参赛就要有被拿下去的准备。卓别林本人化名去参加模仿卓别林的比赛，结果才获得第三名，这没有什么奇怪的。所以来参赛就要有这种心理准备，这是很正常的。”

（责任编辑：索妮雅）