【大澳门威尼斯人赌场官网10月21日报导】（中央社马德里21日法新电）分析家说，在德国直接了当否定欧洲中央银行（ECB）直接对西班牙各银行注资的可能性后，西班牙似乎必须自行负担纾困银行的重担。欧洲央行即将成为欧元区银行监管机构。

外交官和分析家说，但这不是西班牙纾困银行的唯一坏消息，至少还需担心优先股和坏帐银行等问题。

如果欧洲央行能对受坏帐所困银行直接注资，就可减轻西班牙预估用来救援银行所需的400亿欧元（520亿美元）债务负担。

但德国总理梅克尔直接了当否决了这种可能，她19日在欧洲联盟（EU）高峰会后说：“不会有回溯性的直接资本重组。”峰会同意2013年强化银行监管机制，朝银行联盟迈进。

欧洲一位外交官峰会后说：“西班牙银行在2013年底、或2014年以前不会再度资本重组。”

另一位欧洲外交官说，欧元区当局坚持受困银行投资人必须先承受银行债和优先股损失，才让银行接受纾困，马德里当局对此有所保留。

西班牙的银行向普通顾客销售数以十亿欧元计的优先股，许多顾客认为这种复杂的投资工具是一种存款。

在巴塞隆纳工作的经济学家修（Edward Hugh）说，欧元区和马德里当局对如何落实藉由成立“坏帐银行”，清理商业银行持有的坏资产，然后卖给投资人一事，意见也不同。

经济部官员说，西班牙坏帐银行预定11月19日以SAREB之名成立，所谓有毒资产上限设在900亿欧元。

但关键未决问题是如何对坏资产估价。

估价愈低，愈能吸引投资人。但估价愈低，银行损失愈大，西班牙政府需要投入的资金也愈多。

穆迪投资者服务公司（Moody’s Investors Service Inc.）本月估计，纾困西班牙的银行需要700亿到1050亿欧元。（译者：中央社郭中翰）