【大澳门威尼斯人赌场官网10月19日报导】（中央社记者林淑媛华盛顿18日专电）在美国总统大选前不到3个星期，美国在与中国大陆的贸易争端中获得胜利，为极力争取俄亥俄与宾夕法尼亚这两个关键州的总统奥巴马带来利多消息。

世界贸易组织（WTO）上诉机构在处理美中有关冷轧取向矽钢产品（GOES）的争端时，驳回中国大陆上诉的要求，中方必须在一定时间内改善。

俄亥俄和宾州是这项产品的重要生产基地。

美国贸易代表柯克（Ron Kirk）说，WTO上诉机构的裁定“对美国、美国劳工以及制造业厂商都是一场胜利”。他并说，奥巴马政府不会坐视中国大陆破坏国际贸易规范。

本次美国总统大选战况激烈，由于美国经济成长迟缓，失业率居高不下，中美贸易引发许多讨论。

中国大陆于2010年4月起，对从美国销往大陆的冷轧取向矽钢产品课征反倾销税与平衡税，美国诉诸WTO争端解决机制，WTO于2011年3月成立小组进行审查，2012年6月做出对美国有利的判决。

中国大陆不服判决结果，提出上诉的要求。依据美国贸易代表署（USTR）今天发布的资讯，WTO上诉机构已正式驳回大陆的申请。

上诉的要求遭到驳回之后，依据规定，WTO争端解决机制将在30天内采认审查小组与上诉机构报告，并要求中国大陆在一定时间内，让反倾销与补贴调查程序符合WTO规范。

USTR表示，2008年，美国出口价值2亿7000万美元的冷轧取向矽钢产品到中国大陆，在中国大陆于2010年4月课征双反税后，这个出口值在2011年跌到300万美元以下。