【大澳门威尼斯人赌场官网10月18日报导】（中央社记者郑景雯台北18日电）2005年江荣原创立“阿原”工作室制手工皂，当年营业额新台币140万元，如今一年6亿元，最重要的是他把品牌加入文创概念。

荣获文化部2012文创精品奖的“阿原”工作室，一举拿下精品大奖、服务大奖、新锐大奖，而今年“阿原”也在2012台湾国际文化创意产业博览会设摊位，以展览的概念呈现“阿原”的创业理念。

江荣原表示，“阿原”平均一个月制造8万个肥皂，在生产品管上，80％是标准化生产、20％是人性化生产，因为手工制作，每个人捏造的肥皂力道不同，但也让产品更有人味。

“阿原”的产品理念为“里外应用”，里的包括生活中的吃、喝，外的包括身体洗的、涂的，产品从肥皂扩及到洗发水、牙膏、茶叶、保养品，期望有一天能成为台湾的无印良品（日本的品牌）。

这次在文博会内“阿原”的展区，入口设计成石头路，象征一路走来不易，而“阿原”也强调和在地的结合，在展区内也把过去和台湾在地竹子、木头、布商合作的过程呈现，过去这些在地产业在工业化后没落，但“阿原”坚持产品全程手工，和在地产业结合，期望能提供许多就业机会。

“阿原”的海外市场目前扩及大陆、香港、新加坡、马来西亚、日本等地，11月也将在英国展店，12月在瑞士、芬兰、挪威等地，要把台湾品牌带到世界。