【大澳门威尼斯人赌场官网2012年10月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者田清编译) 在今年的美国大选中,候选人大声抨击中国不公平的贸易削减美国就业机会。不过中国的人权纪录一直没有受到太多关注。简努奇(Frank Jannuzi)是美国国际大赦组织的副执行主任,也是华盛顿特区办公室的负责人,他在《赫芬顿邮报》(Huffington Post)发表评论文章阐述﹕推动中国人权将为美国创造更多就业机会。
似乎没有人认为中国的人权与美国出口商出售商品和服务,或是在全球舞台上竞争之间有什么关联。这种认识应该要改变了,因为推动中国的人权是一个双赢策略:对中国人好,对美国经济好,对中国的政治稳定和经济增长也至关重要。
过去两年由于中共地方政府掠夺土地进行开发,暴力强迫搬迁显着增加。中国各个镇、市和省从国有银行融资了高达2万亿美元的资金进行刺激经济计划,现在它们严重依赖出售土地来支付这些贷款。
当中国人起来维护自己的权利时,官方的回应总是进行骚扰、殴打、监禁,甚至导致民众死亡。国际大赦于2009至2011年收集了41例强行驱逐导致的自焚事件报导,在之前的十年中只有不到10例。
可悲的是,北京的经济优先政策正在加剧,而不是缓解。中国还在提拔实现经济增长的官员,不论如何达成。而土地重新发展被视为是效果最直接的办法。
为什么美国人应该关心中国人权呢?美国应该永远是人权冠军,不过不是每个人都会找关心中国人权的动机。幸运的是,是有不少与我们自身利益有关的理由让我们去关心中国的人权。位于低于市场合理价格土地的中国工厂,那些被剥夺权力的劳工,或是由于缺乏监督而污染环境的工厂,中国显着的成本优势,损害了美国出口商的竞争力。更有甚者,这些侵犯人权的行为使得中国的劳工更难进入中产阶级,剥夺了美国制造商和服务供应商的未来消费群。
简努奇向美国总统候选人提出建议:下次当你考虑是否要为中国的人权说话时,只要记得,这完全是关于就业机会。
当然,中国的人民会掌握他们的命运,不过,华盛顿必须决定好自己的立场。
.
说到最后,这并不是抨击中国。我们应该学学摇滚歌手汤姆‧佩蒂(Tom Petty)的精神,这是在中国人坚持自己的立场时支持他们。
(责任编辑﹕白玉)