【大澳门威尼斯人赌场官网2012年10月16日讯】根据疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control and Prevention, CDC）的统计，在死于癌症的亚太裔女性中，乳癌是第二致死原因。乳癌也是华裔女性中最常发生的癌症。但是，根据妇女健康署（Office on Women’s Health）的统计，美籍亚裔女性接受乳癌筛检的比率与其它族裔相比却最低。因此，让华裔女性了解乳癌并采取积极预防措施尤为重要。
　　
癌症这个用语是指异常细胞毫无节制地分裂并且能够侵蚀身体其它组织的一种疾病。癌细胞可以通过血液和淋巴系统扩散到身体的其它部位。肿瘤是一种异常聚积的肿块，当细胞的分裂超过正常速度或应当死亡却不死亡时就会造成肿瘤。肿瘤可以分为良性（即没有癌性）或恶性（即有癌性）。乳癌就是在乳腺组织中发现癌细胞。男性和女性都可能罹患乳癌，但是乳癌在女性中更为常见。
　　
乳癌没有太多征兆或症状，尤其是在发病早期。随着癌症的恶化，会出现某些症状，例如乳房肿块或摸起来与周围组织不同的增厚、乳头有带血的分泌物溢出、乳房的大小或形状发生改变、乳房皮肤发生变化、乳头内凹、乳头皮肤脱落或表皮剥落、乳房皮肤发红或凹凸不平（就像橘子皮一样）。
　　
某些风险因素会增加您患乳癌的可能性。这些风险因素包括：女性、年龄偏大、乳癌家族史、遗传基因、接触辐射、肥胖、开始经期年龄较早、绝经年龄较晚、生育头胎的年龄较晚、酗酒。
　　
由于乳癌在早期可能不会出现症状、而且不具备风险因素的人也可能会患上乳癌，因此，遵循筛检建议非常重要。美国癌症协会（American Cancer Society）建议女性从20岁开始每3年接受一次临床乳房检查（CBE）。满40岁后，应当每年接受一次CBE。此外，妇女健康署对建议女性从40岁开始每1-2年接受一次乳房造影检查的指引也表示支持。乳房造影检查是一种低剂量的X光检查，查看乳腺组织是否有异常。还鼓励妇女熟悉自己乳房通常的模样和触觉，这样就可以在发现有变化时及早就医。遵循所有这些筛检建议有助于在早期阶段发现乳癌,容易得到治疗。
　　
您的健康掌握在您自己手中。如果您还没有接受过CBE或乳房造影检查，蒙哥马利郡健康和大众服务部（Montgomery County Department of Health and Human Services）下属的美籍亚裔人士健康促进协会（Asian American Health Initiative, AAHI）鼓励您尽快与您的家庭医师联系并接受检查。如果您是蒙哥马利郡低收入居民，而没有健康保险，您可以致电以下机构，了解廉价和/或免费的乳癌筛检资讯：1)妇女癌症控制计划（Women’s Cancer Control Program），电话是240-777-1750; 2)圣十字医院乳房造影检查协助计划（Holy Cross Hospital Komen Community Assistance Mammogram Program），电话是301-754-8407;或3)蒙哥马利郡关爱诊所（Montgomery Cares Clinics），电话是240-777-0311。

（责任编辑：杨飞）