【大澳门威尼斯人赌场官网2012年10月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者马有志旧金山采访报导）周五（10月12日）下午，在旧金山警察局舞狮团的隆隆鼓声和热闹开场后，华埠儿童培育中心在旧金山华埠沙加缅度街720号三楼举行的庆祝40周年活动在喜庆的气氛展开。旧金山市长代表Joaquin Torres在会上宣布今年10月12日为“儿童培育中心日”。加州华裔参议员余胤良（Leland Yee)和市议员邱信福（David Chiu）到场支持并致辞。

服务中心已经有37年的行政主任林凤娇（Nancy Lim-Yee）表示，1971年，因为华埠没有一个双语儿童心理辅导设施，当时知名心理医生Sanford Tom、社工Linda Wang向联邦政府提交提案，建议在华埠设立双语儿童心理治疗或辅导服务。1972年，即成立了华埠儿童培育中心。

[[1]]

[[3]]

有功于创立儿童培育中心的知名心理医生谭兆成（Sanford Tom）表示，当时，全美国没有一个双语儿童心理辅导设施，他是湾区唯一的一位能说广东话的儿童心理医生。所以，当之无愧、把建立儿童培育中心的责任担了起来。谭医生说，可谓“时势造英雄”，那时没有多想就去做了。而且，一切顺利，短短几天时间就把给美国政府的提案就写好了。

今年82岁的谭医生说，在儿童培育中心的提案、建立的过程中，有幸遇到了当时任委员会成员的太太。他说，“她是我初期一起打拼的战友。”

谭太太说，开始的计划是建立一个托儿所、和家长培训交流的场所，让儿童和家长来到这里。同时，在儿童培育中心建立一个儿童心理医生专家团队，在这些儿童中间，发现可能有问题的对象，给予辅导和心理医疗服务。这是一个相当有独特创意、能够解除中国人对于儿童心理服务有成见的构想，“美国政府不久一下就拨款500万元美金，建造了今年40周岁的儿童培育中心。当时我们都高兴的不得了！”

加州华裔参议员余胤良为儿童培育中心颁发了褒?。他在致词中说，自己在1977年刚开始作为心理医生这个职业，就是从儿童培育中心开始的，是儿童培育中心把他从一个学生培育成为今天的他，一个社区的心理医生。余胤良赞扬儿童培育中心是一个关注文化背景、双语服务社区的典范机构。

市议员邱信福代表旧金山市议会为儿童培育中心颁发了褒?。他说，儿童培育中心是社区的英雄，为社区做出了重大贡献。他说，在这里的华埠的小孩是这里社区的未来，你们中将有不少未来的公司主管、或者担起像我这样的职位，甚至旧金山市长的位子。你们准备好了吗？而儿童培育中心正在照顾和帮助你们成功。

行政主任林凤娇表示，一般中国家长对于心理治疗有一定保留。但是，移民的儿童会有相当大的文化和语言的压力，容易出现心理问题；许多问题及时发现和调理都能够解决。

她表示，当小孩出现不安心学业、无缘无故不高兴、无缘无故焦虑或抑郁、喜欢离群独处等心理上的问题时，要及早与儿童培育中心联路。

林凤娇表示，儿童培育中心是美国政府机构，而且许多服务都是为低收入家庭免费服务的。中心为18岁一下儿童、青少年服务，但是大部分来这里的儿童是9岁至13岁，有66％的儿童是男孩。

机构简介:

提供个人和家庭心理治疗，心理测验。学前及学生年龄时期的心理治疗，集体治疗，医药评估及指导跟进。培育幼儿，儿童智力发育障碍咨询，校内诊所服务，及其教师，医生及社区机构相互沟通合作，家长讲座等。

所提供服务: 虐待儿童事件咨询及防止辅导 – 儿童服务及托儿转介 / 托儿计划 – 儿童服务:特殊儿童服务 – 心理健康咨询及辅导服务 – 家长教育 – 藉家访，课室及托儿中心将教育模式灌输给家长 – 特殊需要及关注等。

所用语言: 柬埔寨语 – 广东话 – 日本语 – 国语 – 越语
办公时间: 9:00 AM – 5:00 PM； 电话：415-392-4453。

（责任编辑：陈玮臻）