【大澳门威尼斯人赌场官网10月11日报导】（中央社雪梨11日路透电）科学家首度画出南极海冰海平面以下部分的3D立体图，有助于他们进一步了解气候变迁对南极造成的冲击。

八国科学家用机器人潜水艇画出海冰下缘的世界，进而精确测量南极海冰的厚度。

南极冰河学家李瑟（Jan Lieser）告诉路透社：“气候科学家认为这些冰的厚度是决定生态系统变迁的圣杯。如果能判定海冰厚度的变化幅度，我们就能估算这些海冰因为全球暖化而变化的速度。”

李瑟目前在南冰洋一艘澳洲破冰船上，执行海冰物理学和生态系统实验计划（Sea Ice Physics and Ecosystem Experiment project），这个案子有澳洲、比利时、加拿大、法国、德国、日本、纽西兰和美国科学家参与。

他们利用一艘机器人潜水艇，让它在海冰下方20公尺处以格子状路线移动，用多束声纳来测量海冰的下缘。

李瑟说，海冰厚度的变化影响南冰洋底层海水的组成，这些冰冷海水推动全球洋流，对浮游生物、磷虾、到鲸等海洋生物至为重要。

类似实验2007年做过，但只用航空设备画出2D图，精确度较低。

科学家自1950年代以来就有北极地区冰层厚度的资料，可以分析北极海的变迁，但南极洲周边冰层则没有类似资料。（译者：中央社郭中翰）