【大澳门威尼斯人赌场官网10月1日报导】（中央社台北1日电）9月欧元区制造业连续第14个月萎缩，显示第3季的欧元区经济仍在为避免衰退而奋战。

Markit说，对17个欧元区会员国制造业采购经理人的调查所得指数为46.1，高于9月20日初步估计的46。但这项数字已连续14个月低于荣枯线50，显示制造业持续萎缩。7月曾低到44。

彭博社的调查结果也显示，欧洲制造业者已感受到主权债务危机和更严格的撙节措施对出口和消费需求的影响。9月欧元区经济信心意外下滑，而通膨则加速到2.7%。8月失业率上升到创纪录的11.4%。（译者：中央社简长盛）