【大澳门威尼斯人赌场官网1月9日报导】(中央社台北9日电)欧洲央行(ECB)总裁德拉吉今年可能步上美国联准会(Fed)主席柏南奇(Ben Bernanke)的后尘,进入超低利率时代,以挽救经济,而非维持前欧银总裁特瑞谢原有路线。
据彭博报导,欧债恶火延烧不止,拖累欧洲经济过去3年第2度陷入衰退,德拉吉(Mario Draghi)不久可能会将利率首次下调至1%以下,并进一步撒钱,扩大资产负债表,以资助银行。德拉吉去年11月1日走马上任以来,欧银资产负债表规模已膨胀17%。
德拉吉这项做法,凸显欧银政策出现大逆转,美国银行(Bank of America)与杰富瑞国际公司(Jefferies International Ltd.)的经济家也相继宣称,德拉吉的做法比较像柏老,而不像欧银前总裁特瑞谢(Jean-Claude Trichet),因1年前时任欧银总裁的特瑞谢还计划引导利率走高。
如果欧洲景气低迷累及欧洲最大经济体德国,并助长通货紧缩,欧银或将考虑采取类似联准会大举收购资产的做法。
美银美林(Bank of America Merrill Lynch)驻巴黎首席欧洲经济家布恩(Laurence Boone)指出:“特瑞谢下台、德拉吉接棒才短短2个月时间,两人做法却大不同。如果将柏老放在天秤的一端,特瑞谢放在另一端,德拉吉将比较倾向柏老这一边。”
欧银可能祭出更加宽松的货币政策,瑞士银行(UBS AG)估计,欧元兑美元可能创下连3年走贬的纪录。
瑞银驻苏黎世外汇策略师西垠塔勒(Beat Siegenthaler)预测,由于欧洲领袖加速防范欧债危机,欧元或许有时会出现反弹,不过,年底料下探1.25美元兑1欧元。欧元上周五在欧汇收报1.27美元。
西垠塔勒指出:“欧元今年难挽颓势的最大单一理由是欧银有极大的可能性将继续向金融体系释出流动性。”
德拉吉12日将主持接掌欧银以来第3度利率决策会议,届时投资人将可一窥欧银今年的政策走向。据彭博访查51名分析师预估中值显示,总部位在法兰克福的欧银料将维持利率1%不变。
美银美林与杰富瑞,以及花旗集团(Citigroup)、摩根大通银行(JPMorgan Chase & Co.)及巴克莱资本(Barclays Capital)均预测,今年年中以前,欧银将下调利率至空前低点0.5%。
花旗首席欧元区经济家米歇尔斯(Juergen Michels)极度看坏欧洲经济。他预测今年欧洲成长恐萎缩1.2%,明年将衰退0.2%,相对去年成长率为1.5%。明年第2季通膨率,可能由上月的2.8%滑降至1.1%左右。欧银目标是压低通膨率在2%以下。
影响所及,米歇尔斯表示,欧银在第2季时将被迫降息至0.5%,并透过加码收购公债与担保债券(covered bond)扩大资产负债表规模,同时还将再次放宽银行申贷担保品标准。(译者:中央社赵蔚兰)