【大澳门威尼斯人赌场官网1月24日报导】（中央社记者陈舜协台北24日电）还记得1984年台视8点档大戏“一千个春天”吗？当年少见的洋人男主角“魏伯儒”，褪去明星光环后，成为交通部观光局国际组的英文顾问，负责把关英文版的台湾国际观光宣传。

满头漂亮的银白色头发，身高将近190 公分，已经71岁的交通部观光局英文顾问魏伯儒（Eral Winmen），给人的第一印象是内敛、沉稳，交谈后又觉得温和、有礼，若不论这些，只论外形，不少人也会觉得“年轻时一定很帅”。

来自美国肯塔基州，魏伯儒年轻时的确很帅，加上早在1973年就长期居留台湾，能讲一口流利中文，成为讲述中国第一个女记者、中央社记者陈香梅与美国空军援华志愿大队指挥官、飞虎将军陈纳德（Claire Lee Chennault）在大时代的异国恋情“一千个春天”连续剧中，扮演“陈纳德”的不二人选，而当时扮演“陈香兰”的，则是后来大红大紫的女星宋冈陵。

虽说是扮演“陈纳德”，但魏伯儒还是有与陈纳德相似之处。

魏伯儒1961年随美军顾问团初次来台，也是担负援华任务，而且也是空军，后来卸下军职成为自由记者来台，最终也花了7 年时间，将原本教朋友中文的台湾籍美女教师变成自己的妻子，同样成就一段异国美好姻缘。

魏伯儒说，他原本是美国中部的乡村少年，若没有加入美国空军，且接受派训到耶鲁大学学习中文，恐怕一辈子都不会到台湾，“甚至可能不知道台湾”，但缘分是很奇妙的。

魏伯儒在1961年、1964年两次派驻来台，每次为期15个月，但1969年底在美国自美国空军退伍后，他选择到夏威夷大学读中国语言学研究所，因缘际会获得奖学金到香港进行研究，闲暇之余勤于笔耕、投稿，竟成为熟稔华文、精通英文，在英文写作圈中小有名气的美国人。

魏伯儒在1973年应聘成为汉声杂志英文版副编辑，辗转返回台湾，之后多年以自由记者身份在英文杂志或媒体间游走，除了写台湾经济起飞时的旅游业及饭店业发展以外，还写了一些介绍台湾旅游的英文写作文章，直到20多年前应聘为观光局英文顾问至今。

来台超过30年，在此安居乐业、开枝散叶，除了短期客串“男主角”外，魏伯儒在台工作几乎都与向国际人士介绍台湾观光脱不了关系。

比较台湾国际观光今、昔，魏伯儒表示，最初来台时，不仅外国人很少，而且有9 成以上外国人是美国人，“台湾几乎没有国际观光可言”，而且没有宣传观光及有利观光发展的施政措施。

他回忆，他担任驻台美军顾问团空军情报士官时，官方曾安排旅游，去过木栅指南宫、中和圆通寺及苗栗狮头山，几乎全是香火鼎盛的宗教圣地，还好他自己有去刚开始发展观光的日月潭、太鲁阁及垦丁，对台湾的壮丽景色及多元文化才有新的体会。

国际人士去年访台人数突破1 年600 万人次，台湾的国际观光已不可同日而语，魏伯儒有感叹，也有建言。

魏伯儒表示，台湾为发展观光，早期因观念错误，做了许多无可挽回的事，他以太鲁阁为例，早期到太鲁阁虽然很困难，但景色原始，没有过多开发，景色令人赞叹，之后人为过度开发，最美的九曲洞成为险地，充满人文气息的天祥吊桥也被拆除，让他觉得相当可惜，“一旦破坏就再也回不来了”。

而对台湾进行国际宣传时，喜欢用夸大方式宣传，魏伯儒也深不以为然。他举绿岛朝日温泉宣传时总爱冠上“世界唯二海底温泉之一”为例，他说，“朝日温泉泉源在海岸上，顶多只能称为“盐水温泉”或“海水温泉”，因此，他在英文版宣传朝日温泉时，会改成“salt water hot spring ”，“因为这样才是对的”。

魏伯儒表示，外国人认为观光宣传应该是如实呈现的，“如果宣传与事实不符，他们会很不高兴，对台湾观光印象是大减分”。

此外，他也建议观光局应多到欧美宣传台湾的山林及生态之美，多多利用林务局在全台山林之间建设的130 多个步道系统，应可吸引不少喜好出林健走的高价欧美客人来台。

魏伯儒已经71岁了，问他何时要卸下观光局英文顾问职务，他说：“我不知道，也许到老死吧”。在可见的未来，他还是会继续为台湾的国际观光宣传把关。