澳门威尼斯人赌场官网

神韵纽约艺术团2012年巡回演出1月19日在圣地亚哥拉开序幕,前古典芭蕾舞教师乔安‧多赛特和先生慕名前来观赏,发掘了中国古典舞的独特气质。(摄影:刘菲/大澳门威尼斯人赌场官网)

前芭蕾教师:中国古典舞动作精确好看

2012年01月20日 | 18:41 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2012年01月20日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者刘菲美国圣地亚哥报导)神韵纽约艺术团2012年巡回演出1月19日在南加州最大的海滨城市圣地亚哥拉开序幕。当日,圣地亚哥的艺术爱好者汇集爱斯康迪都加州艺术中心(California Center for the Arts, Escondido),神韵演出中展现的中国古典舞令他们大开眼界。

前古典芭蕾舞教师乔安‧多赛特在看完上半场演出后一边回味一边说:“我觉得非常好看而且很有意思。”多赛特表示曾经读到很多关于神韵的介绍,慕名而来,果然名不虚传,是一场自己从未见识过的独特演出。“我发现中国古典舞和我们的古典芭蕾大不相同,却各自有各自的美。我观察到中国古典舞的手和脚的动作非常精确,可能具有我还不十分理解的特定的文化内涵,但是所有动作都那么好看。”

根据神韵艺术团网站介绍,具有几千年历史的中国古典舞早期主要在宫廷及古老的戏剧中流传,除一套完整的基本功训练外,还有完整的系统的身韵,身法训练。 同时,还有难度很高的毯子功训练。是不同于芭蕾舞的世界上最完整的舞蹈体系之一。

多赛特说相对于古典芭蕾,中国舞动作更讲究技巧、更多样化,男女演员的表现也不尽相同:“古典芭蕾中的男演员虽然也有自己戏份,但大多是支持配合女演员。这个(神韵)演出中除了描写一对男女朋友的舞蹈(《选择》)中有男女演员较多互动外,其他男女演员是分开跳的。而古典芭蕾中男女演员互动比较多。”

不仅如此,多赛特还发现神韵舞蹈中每一位舞蹈演员都扮演自己特殊的角色,共同组成一个整体,即便是在演绎孙悟空这样的故事时,我猜:“孙悟空在中国文化中是非常有名的,如同我们的《罗密欧与朱丽叶》、《胡桃夹子》、《天鹅湖》。但是这些(传统芭蕾)剧目都有一个中心角色,剩下的演员是陪衬……(神韵)演出中则重在整体而非领舞。”

神韵乐团融合东西方乐器演奏出的中国音乐也给多赛特留下深刻印象。她说:“我一直喜欢小调音阶,我发现中国音乐中运用的小调比西方音乐中的要多。西方音乐中的小调用来表现悲伤、恐惧等各种感情,但是在(神韵)演出中即便是小调也都令人愉快。”

尽管演出表现的是一种不同的文化,并未妨碍多赛特欣赏神韵之美。她手捧神韵节目册说演出前就在研究,借助背景天幕更增加了她对各个节目的理解,“我发现会讲故事的背景既有趣又独特,是在任何(西方)表演中所见不到的”。