【大澳门威尼斯人赌场官网1月15日报导】（中央社纽约14日美联电）美国地质调查所（U.S. Geological Survey）说，菲律宾北端外海的巴布延岛（Babuyan Islands）地区在当地时间15日凌晨发生规模5.8地震。

地质调查所说，地震是发生在15日凌晨零时36分，震源深度25.5公里，距离马尼拉北方511公里。

目前未立即传出人员伤亡或财物损失的报导， 太平洋海啸警报中心（Pacific Tsunami Warning Center）也未发出海啸警报。（译者：中央社简长盛）