【大澳门威尼斯人赌场官网1月14日报导】（中央社台北14日电）法官驳回美国共和党4名参选人登上维吉尼亚州初选名单的请求，使3月6日的维州初选只有声势领先的罗姆尼和德州选出的众议员保罗2人能参与。

“华盛顿时报”（The Washington Times）报导，美国联邦地方法官吉布尼（John A.Gibney Jr.）给予上述4名参选人司法棒喝，指其投诉只是出于酸葡萄心理。

这4人为前众院议长金瑞契（Newt Gingrich）、前参议员桑托荣（Rick Santorum）、德州州长裴利（Rick Perry）和前犹他州州长洪博培（Jon Huntsman Jr.）。

吉布尼在驳回重新展开初选程序请求时说：“他们早在许多个月前就了解维州初选规定，却等到搜集连署的时间结束、也就是在挤入初选名单的政治争战中败北后，才决定质疑维州的法律，而当时已是印刷不在籍选票前夕。本质上，他们在玩把戏，结果失望了，就埋怨规则不公平。”

此一判决使不在籍选票能如期印出，选票上只有罗姆尼（Mitt Romney）和保罗（Ron Paul）2人姓名。

维州规定，参选人取得初选资格必须获得1万人连署，且在该州11个国会选区都必须有400人连署，而负责连署的人必须是维州居民。

4名不得其门而入的参选人中，有2人并未在期限之前提出连署，另2人提出的连署经判定，不符规定人数。（译者：中央社张佑之）