澳门威尼斯人赌场官网

文化网

原影重现说故事 赛德克人首奖

【大澳门威尼斯人赌场官网9月6日报导】(中央社记者郑景雯台北6日电)“会打猎才是真正的男人、会织布才是真正的女人、会读书不会照顾老人”,获“原影重现说故事”首奖的赛德克族田贵实说,20年前做文史工作,认为祖母说的话一辈子受用。

行政院原住民族委员会主办的“台湾原住民族一百年影像及史料特展”,今天在剥皮寮举行开幕典礼,副总统萧万长、行政院长吴敦义、原民会主委孙大川等出席,典礼上也颁奖给“原影重现说故事”比赛的得奖者。

萧副总统表示,原住民是台湾历史的起点,也是台湾历史的母亲,这次的展览可以看到台湾一百年来原住民丰富的文化和历史,原住民文化是台湾美丽的资产,原住民文化在历史发展过程中没有文字记载,让原住民文化无法发扬光大;但近几年政府慢慢在做保存,透过原住民文化展现台湾软实力。

获得“原影重现说故事”比赛第1名的赛德克族人田贵实表示,他从20年前开始从事文史工作,拍摄并记录300名台湾原住民纹面老人的故事和影像;这次得奖的文章“我与纹面祖母”,就是描述他与祖母的故事。

田贵实表示,他的学历不高,但经常在部落与老人聊天,从老人家的话语当中,可以体会到一生受用的人生智慧,像是他的祖母曾说,“会打猎才是真正的男人、会织布才是真正的女人、会读书不会照顾老人”,因为祖母曾历经日本人统治年代,认为只要山上的小孩被送去读书,很快就忘记原住民文化,他也希望年轻一代的原住民,就算念很多书,但仍要常回部落关怀老人。

田贵实说,纹面在赛德克族代表一种荣耀、责任和骄傲,但这种文化在清朝却被开始侮蔑,到了日本人统治时又被称为野蛮人的标记,因此在1913年全面禁止纹面,让这项传统文化消失。他说,全台只剩下7名老人还有纹面,期望政府能早点记录这些老人的面容。

田贵实指出,最早的赛德克族文化无论是男是女都要纹面,女性得在5岁到15岁时就纹面,不仅是族群的象征,也是一种成年礼,最重要纹面是通往祖灵的识别,死后才可和祖灵常相左右。

“台湾原住民族一百年影像及史料特展”内的影像照片是向各政府机关、部落及民间单位、个人征集而来,共展出200张珍贵的原住民历史照片,即日起到10月25日在台北市剥皮寮历史街区展出。