【大澳门威尼斯人赌场官网9月6日报导】（中央社巴黎5日综合外电报导）投资者紧张情绪加剧之下，希腊和意大利（亦译：意大利）等国的公债殖利率飙涨，即将上任的欧洲中央银行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）今天呼吁，欧元区需要“大跃进”式的经济整合。

德拉吉警告，银行收购公债以稳定市场等措施，只是暂时的解决之道，仅有进一步实质整合，才能解决欧元区财政政策缺乏协调的根本问题。

德拉吉在巴黎会议中扬弃欧元区国家联合发行欧洲债券的想法。部分人士表示，这将协助经济疲弱国家不需支付高利率而能更容易借款。然而，如此一来德国等相对稳定国家可能会面临利率上升。

反之，德拉吉建议欧元区应采取规定，祭出更严格的预算规范。目前已有提案，要求所有欧元区国家平衡预算。在经济繁荣时期，仗恃便宜债券挥霍开支是导致当前危机的祸首之一。

现任欧洲央行总裁特瑞谢（Jean-Claude Trichet）今天则呼吁紧急实施希腊债务援助措施，并谈到“联合”管理欧元区财政问题。

特瑞谢表示，欧盟及各国立法机关显然绝对有必要更严格监控国家预算，预计这也将在数日内施行。

他也表示，实施欧盟7月21日决定的二度金援希腊措施，也迫在眉睫。（译者：中央社张咏晴）