【大澳门威尼斯人赌场官网2011年09月30日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者王添财编译报导）欧元国家正陆续表决是否增加金融稳定基金至4,400亿欧元（约$6,000亿美元）。周四，德国议会通过批准后，股市涨跌互现。而专家们认为，即使这笔基金发挥最大效用，还是没解决两大关键问题：一是大量债务不会减少；再者，这没法恢复经济增长。即使欧债危机解套，经济增长可能得滞后许多年。

据《纽约时报》发表的一篇文章指出，救市不意味着消除多年积累的巨额债务。就如2008年政府救助美国的银行，并不意味着取消了屋主已借来的、但还未偿还的次贷债务。

现在，美国经济正被家庭的抵押贷款拖住，资不抵债的房贷屋主得先清偿债务才能再借钱。同样地，欧洲国家没法再增长经济，除非学会量入为出地过日子。这意味着未来几年都得紧缩开支和增加税收。

报导中认为，现在问题是太多的债务，可能要许多年才得以缓解。

一个位于布鲁塞尔研究机构Bruegel资深研究员贝隆说：过去十年来，几乎每个人都是入不敷出，所以都需要调整。这将是痛苦、长期的考验，考验着社会面与政治界的调适能力。

欧洲银行重建与发展部门总裁托马斯指出，欧洲以及美国都需要调整成低度成长率，当然这会很痛苦，但领导人必需对他们的人民说实话。

有人士认为，这笔4,400亿欧元稳定基金已不足以缓解欧债危机的规模。因此，提议需要像欧洲中央银行这样的机构作为更多贷款的担保，便能筹借几兆的欧元，以加强支撑基金。

该文指出，欧洲最危险的问题之一是：充分挹注资金给银行。

位于伦敦的欧洲改革中心（Center for European Reform）首席经济学家蒂尔弗说，即使该基金增加了几兆欧元，以便经由金融体系购买受困的政府债务，这仍只是将债务从欧洲银行转移到纳税人身上，并没有偿还。他指出，没见到有对银行体系问题真正的认识。

快速处理危机可以增强市场信心，并导向恢复正增长，但同时也带来危险。采取严格的紧缩措施会使经济低迷。部分人士相信，这可能让希腊、葡萄牙和西班牙的经济衰退拖上十年。而成长缓慢，使政府更难偿还债务。

21世纪初，当南欧各国花费超出自己经济能力范围时，德国正经历高失业率和缓慢增长。之后，德国政府启动一系列改革，管制松绑和工资调整，以致成为今天的经济强国。

但其它欧洲国家将如何增长经济？目前还不很清楚。葡萄牙和西班牙已承诺大力削减开支和增加税收方案。然而，还不清楚该如何刺激经济增长，除非他们有如德国产品的竞争实力，或如中国的廉价劳动成本。

许多分析家认为，欧洲富裕的北方国家和经济较弱的南方国家之间的鸿沟将继续困扰着该地区，除非真正恢复经济增长，否则德国将继续承受压力。

一些政治领导人和经济学家正在推动更加一体化的经济、财政和政治之欧洲联盟，他们相信这是唯一的解决办法。