【大澳门威尼斯人赌场官网9月27日报导】（中央社新加坡27日法新电）分析家表示，由于传出欧元区各国将提高纾困资金，并采取果敢行动为负债国纾困消息，激励今天的亚洲油市交易。

纽约商品交易所11月交割轻原油期货上涨1.15美元，每桶报81.39美元。

北海布伦特11月交割原油期货也上涨95美分，报每桶104.89美元。（译者：中央社陈蓉）