【大澳门威尼斯人赌场官网9月24日报导】（中央社记者王淑芬高雄24日电）“双手合十说撒哇低(ㄉㄧ˙) 咖(ㄎㄚˊ)”是泰国人礼貌的问候语。高雄市冈山南洋小学堂每星期都有外配子女来学习泰、越语及童玩文化。孩子从嘻笑声中感受到多元文化的趣味。

高雄市有逾两万名的外籍配偶，冈山沿海11个行政区就有2600多名(不含中国大陆籍)来自印尼、越南及泰国的外配，新台湾之子的人数快速成长，他们不仅说国、台语，也在社会局的协助下，有机会学习妈妈的语言，甚至妈妈故乡的文化及认识相关的童玩。

“南洋小学堂”设置在冈山社会福利中心内，每星期有3个小时的课程。有印尼、泰国、越南外配的子女来上课，学习妈妈的语言 ，从说、听到写，课程还穿插童玩、故事，小朋友在轻松快乐的学习环境中，认识异国文化，也揣摩体会妈妈的成长历程。

汪小凤介绍泰国的问候语，她说，“双手合十说撒哇低(ㄉㄧ˙) 咖(ㄎㄚˊ)”是泰国人礼貌的问候语，还介绍泼水节的由来等。小朋友七嘴八舌的附和并述说泼水节有趣及成为落汤鸡的情形。

武雄的妈妈是越配，他在家里与父母交谈用国语，与阿公、阿嬷说台语，偶尔学习一、两句越语。来到南洋小学堂后，武雄已能说比较流利的越语。

美玲的妈妈也是越配，因为她的妈妈在越南接受过高等教育，所以给她有系统的越语文化教学；不过，美玲仍喜欢到南洋小学堂来认识越南文化及童玩。小哲的妈妈是泰籍外配，每星期来南洋小学堂学习，认识新朋友，让小哲感到快乐。

南洋小学堂的越语老师蔡氏清水嫁来台湾后，夫家鼓励与支持，她认真学习，取得国立成功大学台湾文学所硕士文凭，积极从事台、越文化交流的工作，也兼通译。假日拨空参与新台湾之子的异国语言、文化传授课程，她很投入，还自备投影片，也提供童玩。

汪小凤来台15年，嫁到弥陀乡下，早已习惯台湾的生活。她也具有通译的身份，加入南洋小学堂的授课行列，让她有更多机会了解台湾文化，她说“早已爱上了台湾”。

高市府社会局冈山社会福利服务中心社工督导李玉环说，南洋小学堂是在关怀，也是提供外配子女交流认识妈妈的故乡及文化的机会，免于让孩子与外公、外婆疏离。

社会局有外配成长营，了解并掌握外配在此的生活情形并给予支援，例如协助考机车驾照或求职等，希望外配免成为社会边缘人。