【大澳门威尼斯人赌场官网2011年09月18日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者高云林多伦多报导）首期参与安省搭桥培训计划（Bridge Training Program）心理及精神治疗全职课程的29名学员目前已经毕业。9月13日晚，21名学员出席了在多伦多市政厅举行的毕业典礼并领取证书。华裔学员洪丽芬称，培训课程帮助大。

安省的搭桥培训计划受省府资助，是为了帮助那些在加拿大之外受训的技术移民，尽快在本地取得与其专业领域相关的执照及找到专业工作。这些来自不同族裔背景的全职学员都是在海外受过心理和精神治疗专业训练的人士。

该课程分五期，其中三期为全职课程，需要8个月完成学业，兼职课程需16个月,首批兼职课程将于明年4月毕业。

正在读兼职课程的台湾移民洪丽芬是安省注册社工师，同时也是心理治疗师。她之前在台湾从事了8年的心理治疗工作，2002年移民遇到语言障碍，直到2008年才开始在安省做心理治疗师。

在工作中洪丽芬发现，加拿大和台湾的社会体制不同，加拿大是一个多元文化的国家，在这里做社会工作和心理辅导，就需要了解这里的心理治疗体系、工作的理论和不同技术的运用。

洪丽芬于今年1月参加了搭桥培训计划的兼职课程，学期到明年4月结束。她表示培训中得到很大收获，不仅增加了专业技术和工作经验，能自信的用专业英文术语表达，还学到了加拿大的社会福利制度等信息，使她能够把很有用的资讯带给华人社区。

洪丽芬说，她所遇到的客户心理疾病是多元的，来自人际关系、夫妻关系、亲子关系、工作压力等多方面。她曾遇到一个做IT工作的客户，对她讲全身酸痛，每天休息不好，经观察发现是工作压力太大造成的，于是洪丽芬就试着帮他调节工作压力，之后客户心理和身体的症状都慢慢消失了。

很多刚来加拿大的很多新移民会遇到和洪丽芬一样的挑战，那就是英文障碍和找工作碰壁。洪丽芬表示，突破英文障碍就要给自己机会去讲英文，多与人接触，与从不同国家来的人交流，在过程中就会不断提高。她也多次遭遇找工作碰壁。她说：“挫折一定会有的，挫折不代表失败。给自己时间，找到挫败的原因，积累经验，不断的鼓励自己。”

洪丽芬鼓励新移民融入加拿大社会，发展在加拿大的生活方式，学习西方经验，建立自己独特的个性及自信心，同时保留中国传统文化的精髓。她说：“我们选择来到加拿大，选择在这边安居，其实会面临许多挑战，接受自己会遇到的挑战，碰到挑战过程中给自己一些时间去适应加拿大的工作、环境和生活方式。”