【大澳门威尼斯人赌场官网2011年09月16日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）随着风势减弱，温度降低，甚至不时飘落的小雪和冻雨给力图控制明尼苏达州野火的消防员带来鼓舞。这场野火在以惊人速度扩散后，吞噬明州和加拿大边境160平方英里的森林后，已经进入“暂停”状态。

这场在明州北部一片野生保护地发生的大火是该州史上最大的之一，周三已经逼近露营地入口。大约50所建筑物中的人员被疏散。30个露营地入口被关闭，大约是所有入口的半数。一个自然资源部用来存放物品的小屋被焚毁，但无人受伤。

野火产生的浓烟周二扩散到了数百英里外的密西根、威斯康星和伊利诺州北部地区，但周三随着温度和风势下降，大部分浓烟已经开始消散。不过已经产生的浓烟使得明州南部地区的空气质量下降。

目前仍有300名消防人员在与大火奋战。在野火扩散到东部，他们动用了消防飞机和直升机，并用推土机推到树木，阻止野火的扩散。共有4架国民警卫队的直升机，两架水轰炸机以及来自加拿大的一架空中攻击机参与灭火。

这场野火于8月18日开始，起源于雷击，本周稍早每小时30英里的大风令野火迅速东扩。不过到周三的时候野火已经开始受到控制，并进入官员所成为的“暂停”状态，官员也告知当地居民野火不会有太大的扩散。周三的风势已经下降到15英里每小时。

除了风势下降外，一股冷锋也为该地区带来了类似冬季的温度，明州北部大部分已经发出了霜冻警告。一些地区周三下起了冻雨和小雪——不过降水量很小，但这对控制野火已经大有助益。周五的天气预告显示气温将回升，湿度下降，而刮起南风可能导致野火北上。

官员表示野火最终被完全扑灭可能有待于一个“季节更替”的事件，即相当数量的降水或降雪。

这次的大火虽然扩散迅速，但相比2007年的那场大火，本次造成的损失相对较小。那次大火焚毁了150所建筑，导致1,000万美元的损失，并在明州和加拿大烧毁了118平方英里的土地。在更早的1931年，一场大火曾吞噬了1,550平方英里，并导致4人死亡。

（校稿编辑：毕儒宗）