【大澳门威尼斯人赌场官网2011年09月01日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者杜国辉纽约报导）8月31日，美网公开赛进入比赛的第3天。华裔选手中，女单第13号种子选手彭帅以6：2，6：4的比分淘汰保加利亚的Tsvetana Pironkova进入第2轮。女双比赛第13号种子选手、的台湾选手庄佳容和保加利亚搭档Olga Govortsova以两个2：6不敌拉脱维亚的Liga Dekmeijer和塞尔维亚的Jelena Jankovic而出局。女双比赛第10号种子选手、台湾选手詹咏然和澳大利亚的Anastasia Rodionova以4：6，6：4，7：6战胜对手进入第2轮。

女双台湾选手谢淑薇和搭档哈萨克斯坦的Galina Voskoboeva以6：4，7：6战胜对手进入第2轮。混双比赛中，台湾选手詹咏然和自己的搭档、波兰的战胜对手进入第2轮。

在8月30日美国公开赛第2天的比赛中，除李娜出局外，还有台湾男单选手卢彦薫败给法国选手、第11号种子Jo-Wilfried Tsonga未能进入第2轮。大陆选手郑洁击败俄罗斯选手Vitalia Diatchenko进入女单第2轮。