【大澳门威尼斯人赌场官网8月4日报导】（中央社伦敦4日法新电）分析师说，由于全球经济不稳定和欧元区债务危机持续令人忧心，油价今天进一步下滑，创下1个月来新低点。

纽约轻原油9月交割价下挫78美分，报每桶91.15美元；稍早曾触及1个月来低档91.05美元。

伦敦北海布伦特原油9月交割价下跌68美分，报每桶115.78美元；稍早曾触及5周来新低点112.13美元。（译者：中央社张晓雯）