【大澳门威尼斯人赌场官网8月31日报导】（中央社记者林行健马尼拉31日专电）菲律宾第2季经济成长表现不如预期，使得上半年经济成长只有4%。菲国需于下半年取得10%成长，才能达成全年经济成长目标。

菲律宾国家经济发展委员会主任委员裴兰加（Cayetano Paderanga Jr.）今天在报告中说，菲律宾今年第1季的国内生产毛额成长4.6%，第2季放缓至3.4%。

马尼拉原预期第2季经济成长将会介于4.5%至5.5%之间。

报告指出，菲律宾第2季经济表现逊于中国的9.5%、印尼的6.5%、越南的5.7%和马来西亚的4.0%，但优于泰国的2.6%和新加坡的0.9%。

从供应面来看，高达7.1%的农业成长支撑了整体经济，特别是在甘蔗、稻米和玉米等项目。此外，服务界包括金融中介、房地产、租赁和商业活动，也有成长。

从消费面来看，成长是由家庭及政府开支所驱动，但受到世界油价高涨、日本复合性灾难、欧美市场复苏缓慢、中东及北非动荡和气候不佳等因素所局限。

裴兰加说，政府必须于下半年取得10%的成长，才能达到7%的2011年全年经济成长目标。

但这份报告也预期，由于稻米产量可望回升进而推动农业表现，食品加工业可望拉抬制造业，房地产及服务业普遍乐观，加上第3季商业情绪改善，下半年经济成长表现应可优于上半年。