【大澳门威尼斯人赌场官网8月27日报导】（中央社纽约26日路透电）艾琳飓风来袭，对纽约居民造成极大不便。许多人赶着采买日常用品，但部分餐厅则大举囤积食物与烈酒，让难得偷闲的纽约客得以享受狂风暴雨的周末。

纽约市人数相当多的犹太族群，依照教规，正常是不能在周六使用电。他们今天开始离开市区，以避免必须使用紧急服务或取得资讯时，一定又要用电，但又担心违反教规的两难局面。

但有些犹太教士允许信众在安息日开着收音机收听最新飓风动向。

纽约罗马天主教最高当局也同意信众不必冒着生命危险，外出到教堂做周日礼拜。

布鲁克林（Brooklyn）的Costco瓶装水区今天挤满排队人群，许多人的推车都堆得像小山一样高，虽然工作人员不断补货，仍很快就被抢购一空。

63岁的维耶拉（Carmen Viera）有3个孩子与2名孙子，她一口气买了3箱矿泉水：“永远不知道会不会用到。给孩子多准备一点。”（译者：中央社何世煌）