【大澳门威尼斯人赌场官网8月23日报导】(中央社记者郭芷瑄屏东县23日电)热爱台湾的日本作家平野久美子，3年前在屏东Long Stay，纪录日本工程师兴建屏东来义乡二峰圳的故事，回日后出版“水的奇迹．呼唤水的男人”一书，最近获得日本农村工学会赏。

平野久美子经常往来台湾、日本，从事文化观察，她把屏东当成娘家，今天随NPO法人静冈县灾害支援队拜访屏东县政府，第一句话就是“我回来了”，并带着她获奖的书与副县长钟佳滨、屏东县民分享得奖喜悦。

平野久美子2009年来屏东Long Stay，到屏东后，才知道日本工程师鸟居信平在屏东县来义乡兴建地下水库二峰圳，现在成为台湾治水的典范，在屏东县政府协助下，为她出版“台日水的牵绊，识水柔情─鸟居信平的故事”一书。

平野久美子回日本后，又发表“水的奇迹．呼唤水的男人”，这本书今年获得日本农村工学会赏，将于9月6日前往日本九州大学领奖。

平野久美子说，她之前不认识鸟居信平，直到在屏东Long Stay时才知道有这号人物，而且深受台湾人敬重，还把他的工法运用到现代工程，当时她觉得“好羞愧”，身为日本人居然不知道鸟居信平。

平野久美子后来回到日本展开调查研究，并在屏东县长曹启鸿和屏东科技大学教授丁澈士支持下，促成“台日水的牵绊，识水柔情─鸟居信平的故事”一书。

平野久美子说，也因为这段渊源，平野久美子对屏东的感情特别浓，还爱上在地美食，曾出版“台湾好吃大全”一书，她说很喜欢吃台湾的锉冰、月见冰，因为日本锉冰大多只加果汁或糖水，但台湾锉冰料多美味，有时还添加水果，“很健康”，她还特别推荐屏东市区的1家锉冰店。