【大澳门威尼斯人赌场官网2011年08月20日讯】为配合全美反家暴宣传月，洛杉矶县亚太裔反家暴专案组（Los Angeles County Asian Pacific Islander Domestic Violence Task Force）宣布：将颁奖表彰两位协助亚太裔家暴受害者的个人，并诚征候选人。

　　

超越职责奖（Beyond the Call of Duty）旨在表彰在超出日常职责以外，积极救助亚太裔家暴幸存者的人士。无名英雄奖（Unsung Hero）旨在表彰那些为宣传结束家庭暴力而献时献力、做出重大贡献的志愿者。

　　

候选人本身不需要是亚太裔，但是他们的工作必须是协助大洛杉矶的亚太裔社区。报名可发电子邮件至APIDVTF@gmail.com，截止日期为 2011年9月12日。

　　

颁奖会定于10月13日上午9:30在圣盖博市亚裔青少年中心举行，地址：100 W. Clary Ave., San Gabriel, CA 91776。州众议员伍国庆将亲自颁奖。详情可上网www.apidvtf.org查询。国粤语咨询可电(626) 307-3651找Carrey Wong律师，台语可电(626) 287-2988找心理专家Michi Fu。