纽时:大连抗议事件 突显人民诉求势不可挡
【大澳门威尼斯人赌场官网2011年08月19日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者吴英编译报导)8月8日梅花台风冲垮位于中国大连的福佳大化有限公司码头防波堤,危及只有20米之远的有毒溶剂“对二甲苯”(PX)储备罐体,威胁大连民众的安全。当天,包括中央电视台在内的新闻媒体记者前往现场采访,部分记者遭福佳大化现场员工的围攻。此次事件引起人们强烈的关注,14日大连数万人游行反对生产PX有毒物质,要求福佳大化迁厂。
纽约时报在15日报导大连福佳污染外泄引发的抗议风暴,并指出中国境内接二连三且日益升高的抗议潮,似乎已成为中国人民的生活常态,迫使当前中共领导人正视维系社会安定的问题。
中国境内的无线通讯,如手机简讯、互联网聊天室以及类似推特(Twitter)的微博客,对层出不穷的抗议事件起到了推波助澜的作用,加速人们透过前所未有的方式分享不满情绪。例如这次的大连抗议,相关图片在中共监控员来不及删除之前不断在微博客上被转贴,人们也因此得以追踪掌握真相。
报导指出,令人更为关注的是,中国人民在更为富裕及教育程度更高后,意识到自己应有的权益,进而要求更多的权利,因此对政府保护人民健康、安全及其他利益的期待更为提高。然而,中共的反应还是不够快,以致中国人民的不满情绪越来越高涨。
中共将所有运动包括罢工到严重的骚乱都归类为“群体性事件”,根据中共官方最新的统计,2004年中国境内的群体性事件达7万4千件,为1993年的7.4倍。清华大学社会学家孙立平(Sun Liping)在今年2月经济观察(Economic Observer)中文期刊,撰文提供中共学术机构的最新统计,2006年到2010年的群体性事件呈倍数成长,2010年达18万件。
这次大连的抗议民众显然是有备而来,他们准备了反对福佳大化的大型横幅、T恤衫、专业的印刷标牌以及口罩等,而且是采取和平方式进行,到大连市政府门前的人民广场集体“散步”请愿。如果地方政府果真依其同意抗议者诉求的承诺,确实执行福佳大化的迁厂工作,这次抗议事件的成功将成为标竿。
纽时引述中国媒体报导说,福佳大化是中资与当地地产巨头合资的公司,据悉每年贡献地方税收超过3亿美元。几年前地方政府在等不及环境评估通过前,急于核准福佳大化的设厂计划。这是中共官员为提升经济发展不顾人民健康与安全的又一例证。
中共在大连抗议事件中的妥协,说明了中共地方官员迫于上层领导的压力,开始更为关注地方不满情绪时所面对的自我矛盾心态。中共官员担心在更为满足人民需求时,可能招引更多的要求。例如政府预算开支更为透明时,人民可能进而关注是否有浪费及浮滥的情形,反而更不信任中共政府。
报导指出,在8月15日前,中共网络监控者一直在封杀微博客有关大连的讨论主题,此外,中共不改其控制电视网络的作法,在8月9日中央电视台播放相关大连新闻的前一刻,毫无理由的禁止该节目的播放。《新闻1+1》节目主持人白岩松的新浪微博遭冻结,他在另一个账户反击表示,这只是公共资讯,真不知道中共在害怕什么。