拜登“姚记炒肝”吃饭 小店内宽外紧
【大澳门威尼斯人赌场官网2011年08月19日讯】美国驻华使馆周四(18日)发布中文微博说,访问中国的美国副总统拜登和随从去鼓楼附近的“姚记炒肝”,花了79元(人民币,下同),为一行5人点了5碗炸酱面,10个包子,拌黄瓜,凉拌山药,凉拌土豆丝以及可乐等。
消息立即引起中国网民热议。相当部分网民感叹美国高官平民化,并借机评论中国官员高高在上、消费奢侈的作风。
拜登此次访问中国除了进行中美高层沟通,按照他自己的话说,还要同中国公民直接接触。为此拜登此行带来了自己的儿媳和孙女。
据BBC的报导,此前不久新任美国驻华大使的骆家辉的“上任”,因为他携带家人低调入境,同样引起中国网民一片叫好声。与此同时,被拿来同美国关于“低调”相比较的仍然是中国公众司空见惯的中国官员的“高调”和铺张。
据美国使馆微博称,拜登用餐费用仅为79元,但拜登在结账时对店主说,为给小店带来不方便道歉,并掏出100元结账,剩下的按照美国习惯作为小费。
小店内宽外紧
外国元首高官到访,保安安排各有不同。到访北京的美国副总统拜登,18日午到鼓楼一家小店吃平民餐,5人(拜登、儿媳妇、孙女、驻华大使骆家辉夫妇)仅花了79元人民币。店主说,事前3个多小时,国安、消防局、使馆人员来通知“待会有人来”并检查安全,但未入厨房也没赶人走。拜登逗留半小时,与随从、保安人员及普通食客一起用餐,气氛融洽,但街上保安严密、交通大管制。
“姚记炒肝”店主姚燕向《明报》说,18日早约10时,有10至20人通知他们准备,有重要客人光顾,并即时作安全检查,铺外有不少人站岗。她说,对方应是国家安全局、消防局及使馆的人,但并无要求入厨房检查食材,也没交代店里要特别注意什么或不该说什么,检查后就留在店内吃饭。
姚燕说,姚记为拜登预留了外屋范围最里面、靠近柜台的3张桌,没设屏风或其他屏障,安全人员则坐了其他2至3张桌,其余是普通食客。“大概1时半吧,客人来了,我才知原来是美国副总统。他们和随从坐在我们安排的3张桌,拜登他们5个坐最中间”。
姚燕说,拜登入座后就未再接待其他食客,“因为满座了”,一些食客见到拜登,吃完也不走了。她说现场气氛融洽,拜登与他们谈笑风生,吃完还合照,逗留了半小时。她指知道外面有很多人守卫,交通也实施管制,但没留意有多少人,“副总统应该也知道吧(有很多保安),他吃饭时身边也有几个外国面孔的保镳”。拜登一行叫了5碗炸酱面、10个包子、拌黄瓜(青瓜)、凉拌土豆(薯仔)丝、凉拌山药和饮品。
据香港其他媒体的报导,西方人不惯吃内脏,拜登也没有叫该店的特色食品“卤煮火烧”(一款包括猪肠、猪肝、猪腰等内脏的肉汤)。
拜登打趣小店店主:你可以去当外交家了!
姚燕还表示,和拜登同行的包括拜登儿媳、孙女和驻华大使骆家辉夫妇,全桌由大使夫人李蒙点单,结账则是拜登亲自掏人民币,“一共79元,没有打折,都是正常收费,我们本来就是百姓小吃,不贵的,他给了100元,还竖起大拇指,说‘好吃!’”
姚燕说,姚记是老字号的家族式北京小吃,自父亲一辈开始经营,小店历史久,名声在外,平日人气已很旺,接待过拜登后客流亦明显增加。她说,能近距离见到美国副总统感觉很高兴,“他人很随和,特别友好”。透过翻译,姚燕对拜登说,自己的侄女在美国定居,她也非常想飞去探望,拜登也建议姚燕去美国看看,“可以到华盛顿、到白宫找我”。姚家把最小一代的女孩也抱了出来,拜登笑着合影。
用餐快结束时,姚燕对拜登说﹕“祝愿我们两国都更加繁荣富强,祝愿我们的人民更加幸福、安康。”拜登哈哈大笑说﹕“太好了太好了,你可以去当外交家了!”
网络热议拜登“姚记炒肝”吃饭
财经网则在同日发布题为《美国领导人访华“亲民秀”一览》的报导。报导称,2011年8月18日,美国副总统拜登来到鼓楼附近一家小吃店品尝北京特色小吃,还热情地和边上其他顾客打招呼,尽显“亲民”作风。
然后该报导话锋一转,“实际上,美国总统访华历来希望展示自己的亲民形象,试图赢得普通中国人的好评。”这个报导在财经网的留言中受到热议。
一位财经网友称,“他们可真的不是秀!”
还有网友称,“美国的官员咋都这么低调呢,这样的国家不强大都不行,看看中国的官员一个个牛屁哄哄的,中国想强大门都没有!”
有网友称,咋就不见中国的官员来做做秀呢?这是做秀吗?中国的官员拒民于千里之外。吃饭一般都在大酒店。美国官员吃饭绝对不会去大酒店。中国的一个地方的副局长都声称不接听老百姓的电话。
有网友称,美国领导人的亲民形象是应该肯定的,这是活生生的事实啊!美国仍然是先进的国家,读书免费,失业无职者每月有五百美金(相当于人民币几千元),只就这两条,中国再三十年也赶不上。我们国人百姓的孩子读书高收费,失业者谁来管了?饿死也无人理啊。中国现在说是富裕了,但那是官员和老板富了呀!
还有网友幽默的称,“国际友人,他们的样子都很随和,笑的自然。”
责任编辑:林锐