澳门威尼斯人赌场官网

外电评论

外电评论:中共掩盖高铁问题惹更多民怨

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年08月18日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者曾去执编译报导)中共发展高铁的速度号称世界最快,但是7月份发生的一场高铁冲撞事件,揭发了许多隐藏的问题。面对灾难的发生,政府不负责任、掩盖事实,只会引爆人民更多的积怨。《华尔街日报》日前对此提出评论。

评论认为,中国发生自然灾害与工业事故实属常见,不足为奇。但根据中共官方的数字,今年7月所发生高速铁路的冲撞事件,造成40人死亡、191人受伤,情况不同于一般灾难。中共大力鼓吹其高铁系统世界第一,安全无比。如今中国的社会大众质疑高铁的检查系统,要求官方提出更详细的资料。

数个星期以来,在媒体猛烈评论政府疏失造成人民伤亡之后,日前中共当局下令国内媒体减少对高铁事故的报导。

在铁道部的记者会上,记者对该部发言人提出质疑;在新浪微博网站也有民众写着:“政府这般腐败,仅仅一个雷击就造成火车相撞。今天的中国就像一辆列车冲向暴风圈,而我们都是里面的乘客。”

这一类对政府治理不良的公开批评,让大家期待中国能有一个监督的新闻媒体。希望真有此事。中共当局对处理这类事情已经经验多多,它让大众发泄情绪,然后阻止后续要求政府应该负责的报导。

评论说,2008年5月四川省遭受7.9级规模的大地震灾难,记者立即报导校舍遭到严重损害。有的媒体报导要求,对学童的大量伤亡、校舍的偷工减料与贪污应该有人负责。但是接着6月中那些商业媒体的记者全部都被召回,离开了灾难现场。

同样的,2008年毒奶粉事件让上千的婴儿遭殃,中共当局紧急抢先提出自己的版本公诸于众,以防止有人深入报导。媒体对此并非默不作声,但确切的说,它们被迫严格遵守官方的要求,所报导的是奶粉的污染已受控管,不合格的奶粉不多。维权人士赵连海企图揭发弊端,希望受害家庭能获得更多的赔偿,结果遭到威胁而坐牢。

高铁事件爆发后,中共当局在民众庞大压力下,日前宣称将改革铁路体制。中共总理温家宝探访肇事地点,答应会展开公正透明的调查。现在既然政府对问题下了重手,在大众监督之下,任何改革都会继续执行。

至于现在,上个月的冲撞事件留下太多的疑问,记者们隔日到达肇事地点,看见工作人员忙着在泥泞中掩埋车厢残骸,似乎是想掩盖真相。救难人员似乎更在意恢复铁路系统,而不是营救受伤的旅客。此外,官方公布的死亡人数反复,令人怀疑其真实性。

中国的媒体人钱钢表示,当局对媒体控制的“版本”正在升级,目前的管制可以称为“维稳第二版”(Control 2.0),这个政权虽然短期内维持稳定,但是许多疑问会继续恶化。毒奶粉事件的发生,让许多作母亲的人挤往香港,为孩子购买外国品牌的奶粉;而高铁事故之后,搭高铁的人也急遽减少。

评论最后认为,每个事件的发生,都需要有更大的发泄管道,以阻止群众的愤怒。未来中共当局如果无法导正问题,满足人民的需求,人民起来抗议的日子就要到来。