【大澳门威尼斯人赌场官网8月17日报导】（中央社记者曾依璇台北17日电）入围威尼斯影展的国片“赛德克巴莱”出品国遭标示为“中国台湾”，外交部长杨进添今天表示，持续向意大利政府及影展主办单位交涉，要求更正，并抗议矮化行为。

“赛德克巴莱”入围今年意大利威尼斯影展，但影展官方网站标示出品国为“中国台湾”。

杨进添中午受访时表示，已请驻意大利代表处向意大利政府及影展主办单位抗议并要求更正；据他所知，影展官方网站在参展国部分有列出“台湾”，但在竞赛片介绍是“中国台湾”，外交部会继续交涉、抗议，争取应有尊严。

实际上，英文版影展官网所列出参展国名单虽有“台湾”，但“香港”、“中国”也分别自成一类，显见列表并非全以国家为划分。

此外，针对部分人士质疑总统马英九要求驻外使节携带相机及摄影机参访八八水灾重建区，杨进添说，当年水灾，外国友人也捐助许多、协助重建，使节以相机或摄影机记录重建成果，向外国友人介绍，是正面做法。