【大澳门威尼斯人赌场官网8月17日报导】（中央社台北17日电）亚洲次大智慧型手机制造商─宏达电向美国国际贸易委员会（International Trade Commission，ITC）提出贸易投诉，以寻求阻隔苹果（Apple Inc）iPhone、iPad和Mac电脑等产品输入。

宏达电今天在华盛顿向ITC投诉，指称苹果侵权3项相关无线通讯科技专利，该公司去年也提出类似投诉。

此外，宏达电昨天向德拉瓦州威明顿（Wilmington）联邦法院提法律诉讼，控告苹果（Apple Inc. US-AAPL）涉嫌侵权3项美国专利。

宏达电总法律顾问格蕾丝‧雷（Grace Lei）在声明中指出：“苹果必须停止在其产品中侵权我们的专利发明。”“我们正对苹果采取行动，以保护我们的智慧财产权、我们的产业专利，而最重要的是保护使用HTC手机的顾客。”

当被问到宏达电法律诉讼时，苹果发言人于盖（Kristin Huguet）回应说，“竞争者应开发自身原创科技，而非偷窃我们的。”（译者：中央社徐睿承）