【大澳门威尼斯人赌场官网2011年08月10日讯】2011 年度威洛比春季庆典（Willoughby Spring Festival）于2011 年 8 月 5 日星期五，在车士活购物中心（Chatswood Mall Market）正式拉开帷幕，庆典共设 50 多项活动，展现威洛比社区的蓬勃生机和丰富多彩。

威洛比戏剧社（Willoughby Theatre Company）、Thoroughbass 乐团以及当地舞蹈学校 Dance Sensation 为一年一度的庆典带来各种精彩节目。在为期一个月的庆典中，人们可以欣赏和参与各种展览、表演和活动，包括戏剧、音乐、视觉艺术、儿童及青少年活动、可持续生活方式活动等等。

艺术家 戴比•麦柯吉农（Debbie McKinnon）、街舞演员和市议会荒野林地管理工作人员也将为人们展示其才华和学识，这将成为春季庆典活动中的一部分。

威洛比市长 派特•瑞利（Pat Reilly） 在正式的开幕仪式上提到：“本届庆典既有老节目，又有新亮点，还有为庆祝大型活动中心 The Concourse 投入使用而特别准备的精彩活动。”

“备受喜爱的街头集市将于 9 月 10 日启动，并会一如既往地成为本届庆典的重要亮点。今年的街头集市包括一项特别的社区开放日（Community Open Day）活动。届时，公众成员将有机会首次前往悉尼市最新的表演艺术和娱乐中心—— The Concourse 进行参观旅游，”市长说道。

瑞利还谈到：“当天，人们还将见证社区互动摄影项目——千面威洛比（Faces of Willoughby）的揭幕。在去年庆典上所拍摄的 2,000 名威洛比居民的照片，加工成为反映本社区形象的六组组合画像中的一幅。这些画像将在 The Concourse 首次向公众展示并永久陈列。”

除瑞利市长所提及的之外，在威洛比艺术家周末开放工作室活动（Willoughby Artists Open Studio Weekend）中，视觉艺术爱好者还将有机会参观超过 15 位当地艺术家的工作室（9 月 3 日和 4 日）。此外，还有进入威洛比雕刻大奖赛（Willoughby Sculpture Prize）的 50 多件精选作品供爱好者们欣赏（时间：8 月 20 日至 9 月 4 日，地点：The Incinerator，2 Small Street，Willoughby）。

老少戏剧爱好者们也将大饱眼福。威洛比戏剧社的The Boy from Oz将在 The Concourse 的剧院首次公演（9 月 23 日至 10 月 1 日，多场次），而萨伏伊艺术社（Savoy Arts Company）也将在 The Zenith Theatre 剧院推出Princess Ida（8 月 26 日至 9 月 3 日，多场次）。

The Concourse 的新音乐厅将举行首场公演—— 9 月 27 日，极富魅力的钢琴家凯瑟琳•塞尔比（ Kathryn Selby） 将在这里使用斯坦威钢琴举办一场午间音乐会。其它音乐活动包括民谣乐队 Wheelers and Dealers 的演出（9 月 4 日，车士活 The Zenith Theatre），以及 Thoroughbass 推出的巴洛克式音乐会Love and Desire in the Time of Handel(9 月 23 日，The Concourse 演播厅）。

庆典期间，儿童活动也丰富多样：悉尼历史最悠久的儿童木偶剧团—— Jeral Puppets 将带来众多精彩节目（9 月多场，Castle Cove，Puppeteria 剧院）；The Concourse 的新车士活图书馆将举办多元文化儿童庆祝活动—— 2011 嘉年华，包括讲故事、手工作坊等等（9 月 26 日至 10 月 7 日，多场次）。

整个 9 月份，车士活青少年活动中心将为青少年举办各种活动，包括墙壁涂鸦、舞蹈比赛与工作坊，以及乐队之夜、篮球赛和滑板赛等。

威洛比许多艺术中心和学校以及威洛比休闲中心（Willoughby Leisure Centre）将在开放日展示其各种设施与服务。今年，休闲中心还将举办首届威洛比趣味赛跑活动（Inaugural Willoughby Fun Run），包括 5 公里竞走/慢跑，或10 公里赛跑。不同年龄和能力的人们均可参加（9 月 24 日，地点：2 Small Street，Willoughby）。

大自然爱好者与具有特殊园艺才能者可以参加各种丛林徒步活动、威洛比动物展（8 月 21 日，威洛比公园）和 9 月 11 日在腾克斯公园（Tunks Park）举办的“ Bushcare Major Day Out “活动。也可以在 “Rediscover Cycling”日这一天，骑上自行车出行（9 月 24 日，威洛比休闲中心）或参加自行车维修工作坊（9 月 22 日，Lane Cove 的 Renegade Cycles）。

春季庆典也是商业界进行庆祝的时刻。一年一度的车士活商会午餐会（Chatswood Chamber of Commerce Luncheon，9 月 21 日）在今年将深入探讨 The Concourse 如何提供新公共领域及其对社区和车士活未来发展的重要性。

威洛比市长瑞利讲到：“每年参加庆典的人数不断增加，高质量的活动也不断引入，可以说庆典活动举办的越来越成功。同时，我们需要着重考虑环境问题，使庆典成为一项可持续的成功活动，一直举办下去。”

“我鼓励所有参加庆典的人士考虑他们的“减碳”足迹：您可以步行、骑自行车或搭乘公共交通工具前来参与这些激动人心的活动。威洛比地区步行及骑车用地图可在市议会行政大楼索取，或在威洛比市议会网站上查阅，还可在街头集市的可持续交通摊位上索取，”他补充道。

如需有关威洛比春季庆典的更多信息，请致电 9777 1000 垂询，或访问 www.willoughby.nsw.gov.au，还可前往位于车士活区维克多大街 31 号（31 Victor Street, Chatswood）的威洛比市议会行政大楼索取官方指南。（文章来源：威洛比市政府）

（责任编辑：袁丽）