【大澳门威尼斯人赌场官网2011年07月02日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者吴雅儒编译报导)联邦司法部6月30日宣布,在阿拉米达县和康特拉科斯塔县的房地产止赎拍卖中,有八名湾区的房地产投资者被指控阴谋操纵投标和邮件诈欺。这八名嫌犯已同意认罪。
奥克兰联邦法院对八名嫌犯提出了重罪起诉,分别是64岁的弗朗西斯(Thomas Franciose)、44岁的福瑞博(William Freeborn)、63岁的克莱默(Robert Kramer),50岁的勒噶尤逖(Thomas Legault)、50岁的马耿(David Margen)、38岁的麦克基兹(Brian McKinzie)、42岁的Jaime Wong和36岁的Jorge Wong。
当房屋在止赎拍卖中出售时,所得款项用于偿还抵押贷款和其他房产附带的债务,如果有剩余的款项,将支付给房主。
检察官表示,从2008年5月到今年1月,在阿拉米达县和康特拉科斯塔县的房地产止赎拍卖中,该集团合谋操纵招标投标,相互串通,如果一方已投标,其他人不出价竞争。
这个团伙在他们指定的投标人购买了一个物业后,他们将举行一个秘密的私人拍卖——有时就在那个物业的公开合法拍卖刚刚完成的时候。 这个新的拍卖价格将高出公开拍卖的价格。两个拍卖的差价,成了这个团伙的的非法获利而被瓜分掉,并常常是以现金支付。
法庭文件说,八个被告还被指控使用美国邮政来从事他们的阴谋——靠金钱收买的方式,要潜在的竞争对手不要在公开拍卖中投标竞争。司法部反托拉斯局助理检察长瓦尼(Christine Varney)在一个新闻发布稿上说,“在国家面临前所未有的高房屋止赎率的时候,这个团伙在这些拍卖中人为地压低房价,以牟取暴利。反托拉斯局将全力追查这些破坏市场竞争的阴谋。”
弗朗西斯、Jaime Wong 和 Jorge Wong分别被控一项以串通投标,而获得在阿拉米达县选定的止赎拍卖房屋罪,和一项邮件欺诈罪。福瑞博和勒噶尤逖分别被控一项以串通投标,而获得在康特拉 科斯塔县选定的止赎拍卖房屋罪,和一项邮件欺诈罪。克莱默、马耿和麦克基兹因分别在阿县和康县都从事过这样的串通投标,而被控以两项串通投标罪和邮件欺诈罪。
串通投标罪违反了谢尔曼反托拉斯法(The Sherman Antitrust Act),最高处罚是在联邦监狱坐牢10年,并被罚款。其罚款金额高达 100万美元,或是两倍于牟取的暴利金额, 或是两倍于受害者损失的钱财金额。每项邮件欺诈罪的最高处罚,将是在联邦监狱坐牢30年,并被罚款,其金额高达 100万美元。
司法部发言人塔娜莫纳(Gina Talamona)说,法院尚未排定下次开庭的日期。◇