【大澳门威尼斯人赌场官网2011年07月19日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者周成英国报导）7月19日下午，新闻集团老板鲁珀特‧默多克和儿子——新闻国际主席詹姆士•默多克来到英国议会文化、体育、媒体委员会接受议员有关《世界新闻报》窃听案丑闻的质询。老默多克说这是他一生中最卑微的一天，但是他否认自己应该对此负责，因为他信任的人辜负了他。

老默多克说，他并不知道窃听行为比原先声称的更加广泛，他“很明显”是被一些工作人员所误导。他还说，听说英国被绑架女童米丽•道勒（Milly Dowler）的电话遭到《世界新闻报》的窃听，他感到“可怕和羞耻”。

这是默多克在英国从事媒体生意40年中首次直接面对议会议员的质询。质询开始时，他打断儿子詹姆士，对在场的议员表示：“这是我一生中最卑微的一天。”

默多克的儿子詹姆士则一开场就对窃听案的受害者表示歉意，并说自己非常遗憾。

议员们把质询的目标指向老默多克。老默多克说直到今年早些时候，英国警方得到新的资讯对窃听案重开调查，他才知道了窃听案的范围。他说他聘请了他信任的人来管理这些分公司。但是当被问到是谁欺骗了他时，他的回答是不知道。

老默多克开始时说话很慢甚至有些颤抖，但是说到激动的地方，他用拳头敲桌子，然后说：“我需要说几句，这不是借口。我的公司聘请了五万三千人，他们大部分都是杰出的守道德的人，这（《世界新闻报》）是我们公司的1%。”

一直追查窃听丑闻案的工党议员沃森（Tom Watson）和老默多克展开了激烈的交锋，他询问了有关《世界新闻报》一名记者试图敲诈的案件，默多克对所有问题的回答都是“不”。

老默多克还否认自己应该为窃听丑闻负责，“我信任管理它的人，或者是他们信任的人”应该对此负责。他还说自己一直把精力集中于美国的生意，可能因此没有很关注英国的情况。他还说自己不知道新闻国际给一些受害者提供庭外和解赔偿金的事，并且否认把《世界新闻报》停刊是出于商业利益的考虑，而是因为这份报纸失去了人们的信任。

老默多克还被问到了与英国政客的关系问题，他说自己曾经从后门进入首相府，与前首相布朗和现任首相卡梅伦会面。

詹姆士•默多克则表示，没有证据显示新闻国际前行政主管布鲁克斯和道琼斯前任主管辛顿知道窃听事件。

在质询过程中，老默多克多次在回答问题前停顿较长时间，他的儿子詹姆士试图替他回答问题。

质询现场还一度陷入混乱。一名示威者把倒在一个纸盘子上的刮脸用的泡沫向正在说话的老默多克脸上扔去，嘴里还喊着“贪婪”，这时坐在老默多克后面的他的第三任妻子邓文迪和一名女律师赶快跳起来保护默多克。邓文迪抢走了盘子，还用右手用力的打中了示威者，把对方吓了一跳。现场的员警把这名示威者拉走，质询暂停了十分钟。

英国媒体披露，这名示威者是喜剧演员强尼•马布尔斯（Jonnie Marbles），是一名左翼活动人士，多次参与反对避税的游行和环保游行。事后他已经遭到逮捕。詹姆士•默多克对于警方没有保护好自己的父亲表示指责。议会议长宣布对此事进行彻底调查。老默多克后来重新回到现场时脱掉了外面的西装。

议会质询现场外，聚集着许多抗议者。默多克父子和布鲁克斯的车子进入时不得不想办法躲避抗议者和这里的媒体摄影师。有抗议者表示，为了亲眼看到默多克父子面对议员的质询，他们当天早晨6点半就开始在这里等候，等了八个小时，因为这是“城里最好看的节目”。

默多克的News International英国部门一直将拦截行动电话语音信箱以取得新闻来源的作为，归咎于《世界报》(News of the World)的一名无良记者。由于有越来越多知名人士声称他们是被监听的目标，上述说法已然站不住脚。

英国会委员会追查窃听指控已有超过四年时间，其在2010年一份报告中指出，不能相信该报经理人对此种作法毫不知情。工党的委员会成员Farrelly表示，“我们想要知道谁知道哪些事情、何时知道的、以及包括窃听电话等违法行动所涉及的层面，以及其遭到掩盖的程度。”

当天，因与世界新闻报的前副总编辑扯上关系，伦敦警察局长保罗•史蒂芬森(Paul Stephenson)及反恐主管耶茨(John Yates)也将在议会接受质询和供证。他们相继在不到24小时内辞职，但都否认自己有错误行为。