【大澳门威尼斯人赌场官网2011年07月13日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者滕冬育加拿大多伦多报导) 加拿大著名律师、复旦大学法学院顾问教授科来福‧安世立(Clive Ansley)称,他永远都无法忘记一个叫陶蜜(音译)的女孩的模样,这是他心中永远的痛。陶蜜是安世立在中国搜集赖昌星案件证据时的一个证人。这个不为人知的故事在赖昌星可能于7月22日面临遣返回中国的消息公布后,由安世立亲口讲述给大澳门威尼斯人赌场官网。
11日,远华案主嫌赖昌星可能于7月22日面临遣返回中国的消息公布后,安世立律师7月12日接受了大澳门威尼斯人赌场官网采访。
被誉为“中国通”的安世立是“加拿大律师人权观察”(Lawyers Rights Watch Canada)的中国国家监督员,参与加中关系研究四十多年。他于1984年在中国上海开设了第一家外国律师事务所。
陶蜜的故事
曾经在中国上海拥有一家律师事务所的安世立律师表示,2001年11月,他受加拿大人权律师大卫‧麦塔斯( David Matas)的委托,在他自己位于上海的律师事务所内,见到了陶蜜,一位年龄在28岁到30岁之间的女孩,也是一名2岁孩子的母亲。
陶蜜曾经在赖昌星的公司工作过,在安世立律师与其会面时,她刚被从警察局放出来不久,在警察局,她和很多其他在赖昌星公司工作过的雇员都被迫写了不利于赖昌星的供词。
安世立律师说:“当时赖昌星的代理律师麦塔斯在一次听证会上表示,在中国搜集的所有不利于赖先生的供词,都是这些证人在警察局时写的。那么我们正常人都会能分析出来:这些证人一定是受到了酷刑,这些证词一定都是在不情愿的情况下写出来的。因此我受到委托,在上海帮麦塔斯律师搜集证据。”
安世立律师回忆说,根据加拿大移民部的安排,当时有15~16个原赖昌星公司的雇员愿意为赖先生作证,因此前往了他在上海的律师事务所,其中包括陶蜜。
安世立说:“他们作证的前提是,加拿大政府,尤其是加拿大联邦移民部和其律师向这些人发出了正式保证,这些在中国境内为赖昌星作证的人都将成为受保护的证人,他们的个人信息在任何情况下都不会公布给任何中国官员。就连我自己,也成了受保护的证人,因为我还在中国开律师事务所。”
安世立表示,在这样的保障下:“这些人来到了我的办公室,即使这样,我能看出,他们都非常的紧张和极度不安,他们不断地问我,来自加拿大政府的保证是否是可信的,他们是否可以相信加拿大政府”,“我当时告诉他们,可以相信的,没有问题。”
在从警察局出来后,陶蜜也来到安世立的律师事务所。于此同时,陶蜜和其他人“不情愿”的供词已经提交给了加拿大法庭。
安世立回忆说,陶蜜先打来电话,约好时间,然后来到了律师事务所。“她看起来也很害怕,不过她说,她还是希望能来做证。她前后6次,问我她在这里做证,是否会有危险,她是否可以相信。我当时笑着对她说:我们现在是跟加拿大政府打交道,而不是中国政府。”
陶蜜说,在警察局的2个月中,她遭受了不同的酷刑,最后她在一份不利于赖昌星的证词上签了字。在被拘留的2个月里,陶蜜被警察用绳子捆在一张床上,身上只能穿内裤和胸衣,即便是要去洗手间,也由男性警察看着,洗手间连门都没有。
陶蜜当时告诉安世立律师,警察不断地威胁她,如果她不在那份文件上签字,就不放她回家,让她看不到2岁的孩子。
在搜集完这些证据后,安世立就带着文件回到了加拿大,到达加拿大的那一天就是赖昌星案听证的最后一天。
不过,加拿大移民部门以安世立搜集的有关陶蜜信息不可靠为由,移民部的几名官员和律师飞到中国上海,准备亲自见见陶蜜。
安世立表示,显然,他们没有遵循保障证人安全的承诺,“请求”了中国警方的帮助,警察将陶蜜带到了加拿大驻中国大使馆内。在一位中国警察的“监督”下,移民部官员与陶蜜会面了。
安世立表示,后来他看到了陶蜜与加拿大官员会面的长达几个小时的录像,录像中有一名中国警察。
安世立说:“陶蜜曾多次跟我说,如果有中国警察发现她到我的事务所的话,那她就死定了”,“后来我们通过很多人试图联系过陶蜜,但是没有任何音信,她彻底失踪了。我们确认她已经死了。”
安世立表示,当时并没有意识到赖昌星的案子如此严重,“只是受委托搜集一些证据”。
“如果相信中共,那一定也相信牙仙子”
在谈到赖昌星如被遣返回中国,是否会受到酷刑时,安世立表示:“我不仅仅是这样猜测,我知道这会发生。”
他表示,遣返前风险评估(pre-removal risk assessment)认为赖昌星回国不会有危险,“这让我无法相信,只是一个非常幼稚的决定,是愚蠢的行为。他们认为一个这样的人回到中国不会受到酷刑,这是完全不可能的。”
安世立律师说:“酷刑,其实是(中共的)犯罪调查中的惯例,几乎是约定俗成的一部分,一直都在用的手段。这是联合国、大赦国际和中国人权观察的报告中都有记载的,不仅仅是曾经发生过,而是惯例。”“而认为,酷刑不会在赖昌星身上发生,是愚蠢的想法,太幼稚了。”
今年3月,麦塔斯(David Matas)向媒体表示,加中官员经过协商之后签定备忘录,如果赖昌星被遣返回中国,中共将允许加方官员定时探监。
针对此,安世立律师表示:“ 如果他们相信(中共),那么他们也一定相信牙仙子(Tooth Fairy)的童话故事。”
(注:Tooth Fairy ,又叫牙齿仙女、牙仙女,美国文化中专管儿童牙务的仙女。美国小孩子都被告之,有一个仙女专门收集小孩子换牙时掉落的牙齿,小孩子还应该把自己掉的牙齿放在自己的枕头下面,会得到一些礼物,不然就会遭到厄运。 另外一个版本说,如果在牙齿仙女来收集牙齿的时候看了她的脸,也会遭到报应,会一直在梦中受到她的折磨。)