丑闻终结 《世界新闻报》出版最后一期

人气 15

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年07月10日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者周成英国报导)7月10日,拥有168年历史的英国《世界新闻报》在电话窃听丑闻中以停刊收场。在当天出版的最后一期报纸上,该报对于窃听丑闻表示道歉,并对读者表示感谢和告别。

头天晚上,最后一期报纸编辑完成后,该报大约200位记者在总编辑科林•迈勒(Colin Myler)的带领下走出出版大楼。迈勒手举着最后一期报纸,对在场等候的媒体同僚表示对读者和工作人员的感谢。他说:“就像你们看到的,这是最新也是最后一期《世界新闻报》。这是经过168年后的第8,674期报纸。这是任何一位编辑都不希望陷入的地步,需要停刊一份报纸。当然,并不是我将它停刊的。我希望对在这里经过了非常艰难的一天出版了一期非常好的报纸的非常好的这些人表示称赞。这对于员工们来说是悲伤的一天,这不是我们想要得到的,也不是我们应该得到的。作为对750万读者的最终感谢,我们把这期报纸献给你们,献给员工们。谢谢你们。现在,根据舰队街最好的传统,我们要到酒吧去了。”

《世界新闻报》的最后一期头版和最后一版都是该报曾经刊登过的独家消息的照片。报纸还包括一份48页的可以拆下来留作纪念的部分。最后一期报纸的全部收入都将捐献给慈善事业。

报纸在第三版刊登了一整页的社论,向读者道歉。社论说:“我们赞颂高标准,我们也力求高标准,但是,就像我们现在才痛苦的了解的一样,在2006年之前的几年里,一些为我们工作的人,或者以我们的名义工作的人,很可耻的不符合这些标准。……很简单,我们误入歧途了。电话被窃听,对此本报深感歉意。这种可怕的不道德行为是没有正当理由的。给受害者造成的痛苦是没有理由的,它给一个伟大的历史带来的深深的污点是没有理由的。但是当这种愤怒得到弥补后,我们希望历史会最终根据我们这些年来的所作所为来评判我们。”

该报一名记者对媒体表示:“我们想要昂着头离开。许多年前的事情与我们这些昨天离开的人没有关系。”


《世界新闻报》总编辑迈勒带领全体记者走出出版大楼,手里拿着最后一期报纸。他旁边的一名女记者掩面而泣。(Matthew Lloyd/Getty Images)

过去的这一周对于《世界新闻报》来说非常突然,具有戏剧性。上周初,7月4日《卫报》披露,该报窃听的对象包括一件少女绑架撕票案受害者的手机,而且窃听者嫌手机信箱里的短信太多,删除了一些,警方以为这名少女还活着,耽误了整个破案进程。英国公众开始愤怒了。接着《每日电讯报》披露,窃听的对象还包括在伊拉克战场牺牲的英军士兵的家属,这已经超越了人们可以接受的底线。《世界新闻报》的主要广告商撤出。

7月7日,该报母澳门威尼斯人赌场官网国际(News International)宣布下周起停刊。这一切对于该报的200名记者来说发生得太快了。外界分析认为,新闻国际的幕后大老板、新闻集团的默多克认为,这份报纸已经不可救药了,为了不让丑闻进一步扩散,他宁可舍卒保帅,牺牲《世界新闻报》,保住他收购英国天空广播公司(BSkyB)的希望。

英国首相卡梅伦与默多克有私交。他因此受到这件丑闻很大的打击。他已经宣布,除了警方进行的调查外,还将由一名法官领导对媒体的行为进行公共调查,还将对警方2005年的失败的调查进行独立调查。

相关新闻
世界新闻报窃听案 法庭批准判例案件
窃听案闹大 梅铎:配合调查
英国《世界新闻报》周日绝版
窃听丑闻扩大 英《世界新闻报》将停刊
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论