【大澳门威尼斯人赌场官网2011年03月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者温文清芝加哥报导）3月7日，伊州州长帕特‧奎恩（Pat Quinn）在华人咨询服务处签署了《2011伊州投票权利法案》（SB3976），即俗称的“中国城法案”（Chinatown bill）。当天，来自华埠更好团结联盟、华咨处、伊州难民移民权利联盟（ICIRR）及多个华裔和少数族裔社团参加了签字仪式，气氛热烈。

虽然该法案旨在保护所有少数族裔选民的权利，但对华埠选民尤其具有重要意义。因为华埠社区在以往的选区重划中被分割到多个选区，很难发出有力声音，争取学校、图书馆、廉价屋、康体设施、社会服务等福利。该法案通过后，华埠社区将有望划入同一选区。

州长奎恩说：“这项法案的目标就是保证少数族裔和生活在特定区域的选民能够得到公平的机会，选出他们心目中的候选人。”

华埠选区重划的主要推手、华埠更好团结联盟主席陈增华表示，十年前的选区重划中，华埠社区被分割成多个选区，这次在华埠更好团结联盟和各社区努力下，及伊州参议会选区重画委员会主席罗武（Kwame Raoul）的支持下，这一法案最终得以生效。该法案的签署是少数族裔争取选区重划的一个里程碑。

华咨处总裁黄罗瑞雄表示，非常高兴州长能够来到华埠签署这一法案，这表示州长也意识到华埠社区有必要改变现有的选区划分。

参加当天签字仪式的有来自亚裔、拉丁裔、波兰裔、非裔、阿拉伯裔和穆斯林，各大主流媒体全部到场，气氛非常热烈。

《2011伊州投票权利法案》由任伊州参院选区重划委员会主任的参议员卡米‧罗武及众议员芭芭拉‧弗林‧克里（Barbara Flynn Currie）发起，旨在保护少数族裔选民的权利。该法案在去年11月经参院选区重划委员会一致通过，伊州参院53比4通过，今年1月经伊州众院通过，州长签字后即正式生效。

根据这一法案，划分选区时需考虑以下条件：一是交叉选区（crossover districts）：即使得选区内少数族裔比例足够大，让他们可以在其他族裔选民帮助下选出理想的候选人，二是联盟选区（coalition districts），即使得该选区各少数族裔选民可形成联盟选出自己的候选人，三为影响力选区（influence districts），选区划分应该让少数族裔选民即使无法选出所要的候选人，也可对选举结果造成影响。 ◇