澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

硅谷的狂热:科技泡沫1.5版

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年06月03日讯】又来了!上次互联网泡沫破灭才刚过去十年,科技企业的估值就再次直冲云霄,密集的泡沫与上一轮非理性繁荣诡异般地相似。硅谷又一次呈现出把自己当作宇宙中心的各种迹象。对此,前美国财政部长顾问史蒂文•拉特纳对于现金网络公司的分析. 

十年来极少有投资者问津的风险投资基金,如今再次被投资者团团围住;它们反过来又都急切地争着把从投资者那里获得的资金投向年轻的创业者。

现金网络公司的繁荣忧虑

据金融时报报导,这种狂喜情绪最真切的展示可能就是5月19日LinkedIn的首次公开发行(IPO)。这家公司在2003年建立,当时马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)刚进入哈佛大学不久。作为一家面向有志升迁者的、严肃的专业人士社交网站和一个面向潜在雇主的人才池,LinkedIn一直无所作为地经营着。

社交网络的兴起为LinkedIn的生意助了一臂之力。随后,它就靠2010年仅2.43亿美元的营收和招股说明书中长达19页的风险因素,在华尔街上募得巨资。在首日交易中,LinkedIn的股价上涨了一倍,让人不禁想起了“1.0版”的科技泡沫。这家公司的市值达到90亿美元,相当于过去12 个月营收的31倍、现金流的173倍,这样的倍数对于一家成立8年的公司来说十分不可思议。

整个硅谷都情绪高涨。若将传闻中的Facebook营收乘以相同的倍数,那么Facebook更宽泛商业模式的估值至少可以达到600亿美元,超过福特汽车 (Ford Motor)或时代华纳(Time Warner)。

另一家受到热捧的网络新秀——打折优惠券网站Groupon估值将达250亿美元,Groupon的总部位于芝加哥,这一点异乎寻常。

上一轮互联网繁荣泡沫破灭的反思

当然,当前这轮互联网繁荣与上一轮繁荣存在一些重要差异。首先,上一轮狂热让整个科技行业都水涨船高。繁荣达到顶峰时,思科(Cisco,当时主要 业务是制造网络设备)的市值达到5570亿美元。

几乎任何一种用得上电脑的生意都能重新包装成网络公司,而许多这类公司连一块钱的收入都没有。还记得零售网站eToys或者日杂用品递送服务公司WebVan吗?这两家公司都已倒闭——仅1999年一年就有308家科技公司上市,而这些公司大都落得同样的结局。思科的市值也已降至910亿美元。

这一轮的狂热多少理性一些,它是由与社交网络、游戏和打折优惠券相关的盈利点燃的。

乐观的投资者认为,自上轮互联网泡沫以来,环境已经发生了巨大的变化。今天约有20亿用户接入互联网,比1999年的2.48亿高出很多。而投资者在决定选哪匹“马”下注方面可能也变得更加挑剔。

按照上世纪末的情况来衡量,当前这轮互联网热潮可能还会持续一段时间。美国在线(AOL)在2000年1月宣布与时代华纳合并前夕,市值曾高达1630亿美元。可当时谁知道股市在两个月之后就会见顶下挫?

但是,就像今天人们普遍认为Facebook和Google根基稳固一样,美国在线在鼎盛时也被认为坚不可摧。美国在线的2000万客户要为早期版本的电子邮件、聊天和联网等服务每月支付19.95美元,这形成了一笔稳定的经常性收入。

万维网出现之后,这些客户实际上就开始只支付慢速拨号上网的费用 了。而随着宽带接入的普及,它的客户大量流失。今天,美国在线的市值仅为20亿美元。

至少从17世纪的荷兰开始,资产泡沫就一直伴随我们左右。当时,一棵郁金香球茎的价格超过熟练工匠年收入的10倍。今天“1.5版”的互联网狂热可能还未达到那个地步,而事实也可能会证明新的商业模式是更可持续的,但估值的调整仍会十分痛苦。