【大澳门威尼斯人赌场官网2011年06月23日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者魏毅美国孟菲斯市报导)随着美国经济“无感觉复苏”进入第二年,田纳西州孟菲斯市的财政收入继续减少,市政府的年度预算在六月份陷入僵局。为了平衡预算,一个市议员提出了将环卫工作私营化或者和民营公司竞争,从而每年节省2500万美元的支出。这个提议遭遇了孟菲斯环卫工会和美国政府雇员工会的强烈反对。
虽然星期天市政府不上班,但是近百名环卫工人和工会代表在孟菲斯市政府门口举行抗议,挥舞着旗帜,每个人手中举着一块牌子,上书“我是人”(I AM A MAN)。
市政府预算现状
市政府年度总预算接近十亿美元,其中缺口六千万美元。为了平衡预算,市长沃顿已经提出了几个版本的预算方案,其中包括:政府部门裁员,政府高级雇员降薪5%,中级雇员降薪3%,提高房地产税等。全部被市议会否决。预算难以平衡的难点在于,议员们不会同意增税,因为这无异于政治上的自杀。但是,市政府支出的60%都是用于警察和消防,这也是不可以随便削减的开支。
那么剩下的几十个部门只有40%的资金,其中直接和居民生活有关的图书馆,社区服务中心等都不能动,却要从中减下来六千万美元。而且政府每年还需要给孟菲斯市学区五千万美元,而这个笔钱的固定税收来源(0.18%的房地产税)已经在三年前被市议会减税还给居民了,因此政府只能挪用行政开支付给学区。
在这个时候,市议员坎普.康拉德提出私有化市政府的环卫部门,让民营公司来经营垃圾清洁工作,预计一年可以节省二千五百万美元,十年就是二点五亿美元。他的提议遭遇了环卫工会和美国政府雇员工会(AFSCME:American Federation of State, County, Municipal Employees)的强烈抗议。
历史背景
上个世纪的1968年,在黑人民权领袖马丁.路德.金的支持下,孟菲斯的环卫工人开始了大罢工。当时的市长洛伊说,根据法律政府雇员没有权利罢工。马丁.路德.金说,美国人有维护自己权力的权力。后来马丁.路德.金在这次运动中被暗杀于孟菲斯的一家汽车旅馆(现在的马丁.路德.金纪念博物馆)。当时的罢工的口号是“我是人”(I AM A MAN)。
孟菲斯退休环卫工人埃尔莫尔.尼科贝瑞在六月市议会会议上,对于市议员康拉德提出的民营化环卫部门提议,他说,“如果马丁路德金生活在现在,他会说同样的话,我会说,这是不对的,我不认为这是正确的,我认为我们应该有尊严,让环卫部门继续存在。”
美国政府雇员工会一名成员劳宾斯说,他的同事们感到担心,他们不仅了解自己的权利,而且认为削减一定会影响他们的工作。
他说,“最大的恐惧是让历史被遗忘,因为这些人很多没有在1968年期间工作,他们中的很多是在1968年之后开始工作,所以有很多历史与我们(今天)做的有关联。”
经济和效率之争
“大多数人认为私有化是一件好事,” 美国政府雇员工会的劳宾斯补充说, “其实私有化伤害公民,因为它需要城市服务,如城市垃圾清理,受到地方政府的控制。”
劳宾斯否认民营企业会比政府部门更有效率。他说,“当民营企业进来,他们是收费的,虽然我们也是收费的,但是我们的服务超出一般的垃圾公司。他们只清空垃圾桶,而我们还捡拾路边的垃圾,可回收的物品,废弃的家电家俱,以及其他一切随之而来的工作。”
美国政府雇员工会地方1733机构主管雪莱.西伯格也说,政府环卫部门的工作超越了一般的民营公司,工人还会清理路边的旧家俱家电等。
在她对着市议员们说了这些话后,孟菲斯地方电视台播放了一段实拍市政府环卫工人清理垃圾的镜头。电视中,第一天,一辆垃圾车早晨七点半从停车场出来,进入居民区,在一条小路中,跳跃着清空了几个垃圾桶,有几家居民的垃圾桶没有动,垃圾桶边上垃圾袋装的垃圾也没有收。
镜头跟着垃圾卡车进入一个街边的加油站,环卫工人进入加油站商店买彩票,花了十六分钟抽烟。然后继续收垃圾,到中午十二点半就回到了停车场,一天只工作了五个小时。镜头中其他的卡车也陆续在中午时分回到停车场。
第二天,镜头跟着另一辆卡车出发,这辆车比较好,清空了大多数的垃圾桶,也清理了路边的垃圾,捡起一个废弃的洗脸池等,不过有时候把垃圾弄得满地都是也不管,有时还让居民自己出来仍垃圾进入卡车,卡车也跳过几家居民的垃圾桶没有收。
电视播出后,一个匿名的评论者说,“电视台不经过通知偷拍的东西不能算证据,跟踪的人自己说的话太多了,还配了恶心的音乐。”
另一个化名“受够了”的评论者说,“我家的垃圾桶经常被跳过不收,我打电话去,哪怕是打了几遍,他们总是说,这是这条街道第一个电话。他们一点也不着急。”
今年春天华尔街日报发表了一篇纽约市副市长斯蒂芬.史密斯的专栏文章,史密斯认为,当一个城市可以没有足够的税收收入,而且劳工工会或官僚阻抗可以获得的节省,它“直接导致社会保障和教育预算的削减,并以较高的税收从工薪家庭挤出更多的预算,扼杀就业。”
前印第安纳波利斯市市长戈德.史密斯被聘为孟菲斯市长沃顿提出管理咨询,他提到有关环卫工会和民营企业竞争的建议,并认为工人和工会必须目光更远些。他写道,“每花费一美元在不必要的地方,就是减少了社会服务一美元,或者医院,或为无家可归者,或对有困难的邻里,或来自警察的保护。” “总之,这些特殊利益的干预,最终导致社会倒退的结果。”
攻击政治对手
去年,市长沃顿也要求美国政府雇员工会本地1733组织考虑“有管理的竞争”,即市政府和工会将分享节约下来的成本。美国政府雇员工会的代表回答 “不感兴趣”。
今年,提出民营化建议的市议员康拉德指出,环卫工会在这些年的谈判中未能给工人赢得体面的养老金,而且已经放弃了分享市政府雇员的养老金基金,所以他们只有联邦社会保险养老金。康拉德提出让工作年份25年以上的工人放弃工作,获得七万五千美元的离职金。
当然,对竞争不感兴趣的工会对私营化更为愤怒,并开始攻击提出建议的康拉德议员。
美国政府雇员工会地方1733组织管理员雪莱.西伯格说,康拉德的公司在最近市政府引进大公司落户孟菲斯的项目中,获得好处,有利益冲突。她指的是Electrolux家电公司和Pinnacle航空公司获得政府数百万美元的免税,以及大楼装修费用补贴等。
她说,“我们的政府给企业出了数百万美元让他们搬到孟菲斯,我们不断要求公民和公共部门的职员深入挖掘和提供更多的内幕。”
康拉德对采访的记者说,他的公司没有涉及特殊利益。在两个大的项目市议会投票时,他都主动回避,因为公司利益的冲突。“这些家伙(AFSCME的一部分人)会说任何话,做任何事,而不管任何事实真相,他们只想保护自己的特殊利益,”康拉德说, “而我正在保护纳税人的利益。”
居民的意见
去年,当孟菲斯市提出和Shelby县政府合并时,赞成合并的人说,加入孟菲斯市就可以获得政府提供的垃圾收集。现在合并失败了,县的居民仍然从民营公司购买垃圾收集服务。
租住在已经被圈入孟菲斯但还属于县管辖的Winchester地区的波加女士说,民营公司的服务还算可以,“我搬进来后自己打电话找垃圾公司,每三个月预付七十多美元,每星期二收垃圾,他们给我一只桶,如果某一个星期的垃圾太多了,我放在黑垃圾袋里,他们也会收走。只是我付钱(比以前在市内)多了。如果我不满意就三个月后换(公司),找另一家公司来收垃圾。”
她指着邻居家不同颜色的垃圾桶说 ,那是另一家公司的桶,上面还有电话号码。“你随时可以换掉(不喜欢的服务)。”
杰希卡.罗杰斯住在孟菲斯市区,她觉得市环卫部门的垃圾回收服务很好,“他们每个星期都来,从来没有漏掉我家。”她每个月在水电费账单中支付五美元的垃圾费。但是她对于要交市和县两份税感到不满:“我弟弟住在Houston Levee那里就只交县税”。
市长如何平衡预算
市长沃顿星期一6月20日的表态没有赞成也没有反对环卫部门私有化,律师出身的他说,“当涉及到环卫工人,我们看一切,包括历史的部分,但是,这并不意味着任何一个因素决定一切,当涉及到确定什么是最好的,无论是对工人还是从可持续的角度来看,当涉及到市财政你看一切因素,你不会抛弃历史,”但是,他补充说:“我们不会让任何一个特别的因素来控制市政府如何运行操作。”
市长的预算要通过市议会,必须得到至少七名市议员的支持。虽然坎普.康拉德提出了环卫部门私有化,但是至少已经有两名市议员或明或暗的表示反对康拉德的建议。在全国市议员大会后的酒会上跳钢管舞的女议员坚尼斯.弗里勒芙在星期一的议会例会中,把一个小小的牌子放在自己的面前,上面写着“I AM A MAN(我是人)”。据报导,另一个议员哈罗德.考林斯也在自己的办公室放了这样一块牌子。
星期二6月21日,沃顿提交给市议会批准的新的预算没有包括环卫部门私有化,也没有增税。他提出市政府永久性减少248个职位,其中一些职位原来就是空缺的,剩下的需要解雇大约125人。另外,这个预算减少了退休人员的健康保险福利,限制了警察局的加班费,和一次性的增加十八美分的房地产税。
这个版本的预算经过一个漫长夜晚的讨论,终于通过市议会的批准,因此环卫部门私有化没有出现在今年的提案中。环卫工会和美国政府雇员工会成功阻止了私有化的压力。退休环卫工人埃尔莫尔.尼科贝瑞说,“不管多少离职金,不如一份中产阶级的工作收入好。”
但是,孟菲斯明年的预算还要减去五百万美元,后年减去一千五百万美元,环卫部门私有化的提案还可能继续被提出来。