【大澳门威尼斯人赌场官网6月20日报导】（中央社巴黎19日法新电）“自然地球科学”（Natural Geoscience）期刊今天刊载的研究指出，把耕地或边际农地变成林地，对减缓本世纪全球暖化，并无太大实际效应。

联合国京都议定书（Kyoto Protocol）根据树林会透过光合作用，吸收空气中二氧化碳的学说，鼓励全球造林。

但环境学者最新调查发现，就算大规模将农耕地化为林地，对温室气体排放问题帮助有限。

部分原因是，树林需经过数十年才能成熟，而二氧化碳分子寿命很长，可在空气中残留好几个世纪。

另一原因是，即便树林能吸收温室气体，但因树木颜色比农耕地要深，可能吸收更多热能。若在高纬度地区，更有可能引发暖化。

加拿大卑诗省维多利亚大学（University of Victoria）的艾若拉（Vivek Arora），与诺瓦斯科细亚省（Nova Scotia）圣方济各大学（St. Francis Xavier）的蒙特内哥罗（Alvaro Montenegro），模拟实施造林50年（2011年至2060年）的5种不同情境。

他们发现，就算全球农耕地都变更为林地，在2081年至2100年期间，全球温度也只会降低摄氏0.45度。

若将半数农耕地化作林地，只能降低摄氏0.25度。

但研究也指出，造林对经济或生态系统来说，仍有好处。

蒙特内哥罗告诉法新社：“造林并没有错，的确有正面效应。但我们的研究指出，照现今人类排放温室气体的情况来看，用这种方式对抗全球暖化不太有效。”（译者：中央社萧倩芸）