【大澳门威尼斯人赌场官网2011年06月16日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李明综合报道）中华民国总统马英九6月15日下令，为了维护中华文化领航者的角色，要求政府官方文件、网站都应以正体字版本为主，将政府网站的简体字立即移除。

深化两岸人民对于中华文化的认同

据BBC 报道，马英九总统日前下令将政府网站的简体字移除，总统府并且呼吁台湾民间不需要为陆客特别提供简体字的菜单或说明。

台湾总统府发言人转述马英九说，为了维护中华文化领航者的角色，所有的官方文件以及网站都应该以正体字版本为主，让全世界都可以认识到汉字之美，而若有观光业务需要，则提供正体与简体的对照表即可。

按照台湾政府的说法，大陆游客到台观光的主要目的之一是要体验两岸间不同的文化，而让陆客认识正体字（繁体字）之美，可以深化两岸人民对于中华文化的认同。

BBC报道说，目前马英九这种进一步强调繁体字的态度，可能与他面临强烈挑战的总统连任有关。其总统任内的许多作法被批评亲中媚共，而从一些民调来看，他的连任之路看来已无上届选举时那种势如破竹的声势。

另据台湾《中国时报》报道，台湾总统府发言人范姜泰基表示，台湾是使用正体字最多的华人社会，开放陆客来台已超过三年，并未发生陆客看不懂正体字的问题，陆客对于入境随俗也有相当体认，台湾的店家不必另外提供简体版，也剥夺陆客认识正体字的机会。

民进党立委管碧玲15日指出，台湾坊间不只有简体字菜单，就连招牌也“沦陷”，例如卖“蚵仔煎”的店家，看板上竟写着“鸡蛋海蛎饼”，毫无台湾特色。她强调，观光客到台湾旅游，却看不到台湾特色，恐将无法展现台湾迷人的在地文化。

马英九：正体字可跟历史文化接轨

中央社报道，2007年9月1日，国民党总统参选人马英九表示说，正体字全球有近五千万人使用，与中国大陆使用简体字人数虽相差甚远，但台湾以正体字出版的书籍多达四万种，远超过对岸，可谓世界华文出版中心，且正体字可跟历史文化接轨，切勿弃而不用。