【大澳门威尼斯人赌场官网2011年06月15日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）美国最高法庭周一宣判，一名出生在墨西哥，母亲是墨西哥人，父亲是美国公民的男子不被授予美国公民身份。

最高法庭维持2008年加州联邦上诉法庭法庭作出的决定，拒绝给予36岁男子富罗斯－维拉（Ruben Flores-Villar）美国公民身份。

大法官凯根（Elena Kagan）在担任联邦司法部检察长时，曾处理这个案子，因此回避没有参与投票，其他八名大法官投票以四比四打平。在这种罕见的平局情况下，下一级法庭的裁定自动生效。

此案背景复杂。当富罗斯－维拉在墨西哥出生时，他的父母没有结婚。但是他在加州被美国父亲抚养长大。

2006年，他被逮捕，被作为非法外国人审判。在被判监禁三年半后驱逐出境到墨西哥。

但他在上诉状中争辩说，关于公民的法律对待在外国出生的孩子，对待美国母亲和美国父亲非常的不同。

一名美国妇女可以把美国国籍传给孩子，如果她在美国生活了一年以上。一个男子必须证明他在14岁之后至少在美国生活五年以上。

在富罗斯－维拉的案件中，当富罗斯－维拉出生时，他的父亲仅16岁。他以法律违反了宪法关于平等的规定来上诉。

法庭周一没有解释法官们怎样投票，但是这个案件在他们手上积存了七个月。暗示在这个决定之前有一个漫长的辩论。

在11月份的听证会上，多数保守派法官希望把案件留给国会透过修法来改变这一不正常的规定。