【大澳门威尼斯人赌场官网5月9日报导】（中央社台北9日电）菲律宾官员说，已经造成9死的台风艾利重创东岸和首都马尼拉，狂风骤雨引发洪水和土石流，威胁北部农地。

据美联社报导，艾利夹带时速85公里强风，今天清晨进入北部加丹杜安尼斯省（Catanduanes），最大瞬间风速达每小时100公里，之后朝北部9省的吕宋岛前进，强度未见减弱，吹垮树木、重创马尼拉湾，人口稠密的首都居民个个神经紧绷。

官员警告村落民众远离可能发生土石流的山区及低洼地区以防洪患，台风路径上的渔船和渡轮也建议暂勿出港。

艾利引发土石流与洪水，瘫痪交通并在东部毕科尔区（Bicol）几个城镇中断电力。

官方宣布的9名罹难者包括在家中被土石流活埋的1家3口、溺毙4人、淹水住宅区触电1人，以及1人在风雨中命丧卡车事故。（译者：中央社李威翰）