高球杰出选手巴列斯特罗
【大澳门威尼斯人赌场官网5月7日报导】(中央社马德里7日综合外电报导)西班牙高球名将、5度大满贯赛冠军得主巴列斯特罗(SeverianoBallesteros),与癌症长期搏斗后,今天辞世。高球选手纷纷向他致哀。
世界排名第一的英国名将卫斯伍德(Lee Westwood)在推特(Twitter)上说:“真是令人难过的一天,失去一名鼓舞人心的人、天才、楷模、英雄以及朋友。欧洲高尔夫今日有成,巴列斯特罗功不可没。愿你安息,巴列斯特罗。”
欧洲巡回赛(European Tour)总裁奥格雷迪(George O’Grady)说:“对所有喜爱高尔夫的人来说,这真是非常令人难过的一天。”
4度大满贯赛冠军得主“左手怪杰”米克森(PhilMickelson)说:“他对高尔夫的影响不在话下,但对我而言,巴列斯特罗最了不起的地方,是他的天赋与个人魅力。他在高球比赛上的打法,会把人给迷住,让人想看他打球。”
巴列斯特罗5次在高球大满贯赛封王,他打法精湛、技巧全面,被许多人认为是最伟大的击球高手,高尔夫因他增色不少,他也是深具天赋与魅力的选手之一。
巴列斯特罗在西班牙北部家中病逝,得年54岁。他那自恃不凡的球风、在果岭附近神奇的球感、创造力以及对高尔夫的热忱,让全球各地的球迷为之风靡。
巴列斯特罗在2008年10月宣布自己罹患脑瘤后,前前后后动了4次手术,后来接受化学治疗。
他在2009年中期首度公开露面,获大家起立鼓掌致敬,去年10月时,巴列斯特罗犹兴致勃勃的出席他基金会赞助的脑瘤座谈会,并开起玩笑。
他的家属在声明中说,巴列斯特罗最后的死因是呼吸道问题。
巴列斯特罗在全球各地获得87座冠军,其中50座是在欧洲巡回赛(European Tour)拿下,他精妙的高尔夫球技和捉摸不定的发球,堪称双绝。
3度英国公开赛(British Open)与2度美国名人赛(Masters)冠军得主的巴列斯特罗,1970年代后期为欧洲赛事注入一股强心剂,在莱德杯(Ryder Cup)对抗赛中,率欧洲队挑战美国队霸主地位,重振欧洲高球声威。
巴列斯特罗后来成为西班牙高尔夫之父,进而取代美国名将巴默(Arnold Palmer),成为高尔夫球风最华丽且具有魅力的人物。
自7岁起,巴列斯特罗在桑坦德(Santander)自家附近的海滩,使用短版的3号铁杆练球,这个训练帮助他精擅果岭之外的各种击球艺术,让他整个生涯跟着受益。
1979年,这名天赋异禀的西班牙选手,在球道各处历经像变魔法般的救球后,破茧而出在皇家利瑟姆球场(Royal Lytham)拿下生涯首座英国公开赛冠军。其中一次救球,让他赢得“停车场冠军”(Car Park Champion)称号。
从1970年代中期到1990年代间的20年,巴列斯特罗是高尔夫界盛名最着的名人之一。巴列斯特罗是欧洲重拾对莱德杯喜爱是关键因素,后来因为背部问题于2007年退休。他于2008年10月6日在马德里机场昏倒,被诊断出罹患恶性脑瘤。他动了4次手术移除肿瘤并减少颅内肿胀状况,也接受化学治疗。他称跟脑瘤搏斗是“我一生中最艰巨的挑战”。
他在公布自己病情的声明中说:“在我的生涯中,我是克服高尔夫球场困难最杰出的选手之一。现在,在面对我人生中最艰难的比赛,我要使出浑身解数,希望成为表现最好的人。”(译者:中央社张晓雯)