澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

本‧拉登伏法 告慰911遇难者

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年05月06日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者李新纽约报导)自上周日美国特种部队在巴基斯坦成功猎杀已追捕近10年的恐怖份子头目本‧拉登后,人们纷纷来到纽约世贸遗址,举行各种庆祝活动。奥巴马也等不及9月份的911事件十周年纪念活动,提前来纽约告慰死者。

5月5日下午,奥巴马首次以总统身份在纽约世贸遗址向911遇难者敬献花圈,并与遇难者的亲友会面交谈。他在前往世贸遗址之前,接见了最早奔赴现场救灾的消防队员,他们的15位前同事在911救援工作中英勇牺牲。

当天,约50~60个遇难者家属获邀参加见面会。奥巴马向在场家属一一表示慰问,纽约市长彭博与前市长朱利安尼也在场。朱利安尼是911事件发生之际的前纽约市长。户外,数千人聚集在世贸遗址旁的几个街道,支持奥巴马的反恐举措。



在世贸遗址的对面教堂旁,悬挂着写有3千个911遇难者名单的旗帜。(摄影:李新/大澳门威尼斯人赌场官网)

911遇难者家属:感谢奥巴马与美国军人



5月5日下午,约50~60个遇难者家属在纽约世贸遗址获邀参加与奥巴马总统的见面会。回忆与奥巴马见面的情形,Anthoula一脸笑容:“我拿出哥哥的照片给他看,他说,他(我哥哥)很英俊。”(摄影:李新/大澳门威尼斯人赌场官网)

Anthoula Katsimatides的哥哥John Katsimatides是3千个911死难者之一。回忆与奥巴马见面的情形,Anthoula一脸笑容:“我介绍了我的长长的名字,他竟然能记住(我的名字)。我拿出哥哥的照片给他看,他说,他(我哥哥)很英俊。我们还彼此拥抱了一下。”

“在我看来,作为一个总司令,我们欠他一个感谢。”Anthoula说:“于是,我向他、勇敢的美国军人们以及所有参与行动的人表达了感谢。”

John Cartier则坦承:“这是一次美好的经历。一个私人的会谈。他(奥巴马)富有热情,大家待在那个房间,都有着美好的感受。”

John Cartier是在世贸中心南塔105层楼担任电工而遇难的James Cartier的弟弟。他说:“我真想买咖啡、买啤酒给那些军人(美国特种部队)喝,我要说,我真的感激他们。”

911家属难解丧亲之痛



遇难者家属John Cartier说,10年前,3千个生命消失了,但今天,我们又有3千个人站在这里。不要再提本‧拉登这个名字了。让我们继续更好地生活,互相关爱。(摄影:李新/大澳门威尼斯人赌场官网)

10年前的911恐怖袭击,使得七个孩子中排行第二的26岁的James Cartier被埋在瓦砾里,永远失去了踪影。妹妹Michele Cartier则幸运地走出了世贸中心大楼,带着满身灰尘回到家里。

年轻的James Cartier拥有一个阳光灿烂的性格,一对迷人的酒窝。他在南塔倒塌前设法打了一通电话给另一个妹妹Marie Cartier,他的最后一句话是:“我要你告诉妈妈与爸爸,我爱他们胜过一切。你一定让他们知道:James说他爱他们。”

John Cartier难过地说:“你们(指媒体)几天后就不会聚在这里,而我则是成年累月停留在这里……我和他是不可分割的。”

John认为,虽然恐怖主义可能不会随着本‧拉登的死亡而消失,但是,“10年前,3千个生命消失了,今天,我们又有3千个人站在这里。不要再提本‧拉登这个名字了。让我们继续更好地生活,互相关爱。”



提到儿子Kenneth Lira,Mairfa一边抹着眼泪一边说:“在过去的10年里,我都没办法释然,就像今天,仿彿又回到了911之后的第一天。”(摄影:李新/大澳门威尼斯人赌场官网)

当天下午,约有百多个911遇难者家属无缘亲见奥巴马,不得不在户外等待。年过半百的妇人Mairfa Arevlo难掩心中的失落与悲痛。她说:“他们告诉我,总统只能见少部分家属。我和其他的很多家属都未被允许进去。”

提到儿子Kenneth Lira,Mairfa一边抹着眼泪一边说,自儿子过世后,她深受打击,精神极度抑郁,不得不停止了工作。“在过去的10年里,我都没办法释然,就像今天,仿佛又回到了911之后的第一天。”

Mairfa写了一封信给上帝:“亲爱的上帝:保护我们远离邪恶的报复。今天,这个人被抓并被杀死了。但是什么都无法减轻我的痛苦和苦难,因为我的儿子Kenny已经在2001年9月11日从我的生命中被带走了。他会永远活在我的心里,永远被我们所爱着。上帝祝福美国!谢谢你把正义带给所有人!”



Mairfa写了一封信给上帝:“亲爱的上帝:保护我们远离邪恶的报复。今天,这个人被抓并被杀死了。但是什么都无法减轻我的痛苦和苦难。(摄影:李新/大澳门威尼斯人赌场官网)

911见证者:恐怖阴影犹存

911事件目击者、前新泽西运输公司(NJ Transit)职员Angelina Boon透露,在上个星期日,从电视里看到奥巴马宣布本‧拉登已死的消息时,她高兴地在电视机前跳了起来。

Angelina描述911恐怖袭击带给她的阴影挥之不去。“不论何时,一有飞机经过我的头顶时,我都会感到害怕。有时看到一个不明包裹,我也会担心可能是个炸弹。”

“911事件发生时,我站在哈德逊河的前面,亲眼见到恐怖份子的飞机撞向第二座塔楼,看到巨楼的倒塌情景。我拚命的从逃难的人群中寻找我的儿子,我以为他死了。结果,他幸运地从那里逃了出来,但我的很多朋友没能做到。做财务工作的Robert Thomas就是其中的一个。”

住在新泽西市的Angelina Boon说:“我还记得,当我返回到我所居住的地方,整个街区都沉浸在悲痛之中。很多人站在外面痛哭。”



911事件目击者、前新泽西运输公司(NJ Transit)职员Angelina Boon透露,在上个星期日,从电视里看到奥巴马宣布本‧拉登已死的消息时,她高兴地在电视机前跳了起来。(摄影:李新/大澳门威尼斯人赌场官网)