【大澳门威尼斯人赌场官网2011年05月04日讯】 为了纪念一年一度的紧急应变周（Emergency Preparedness Week），省公共安全厅长庞雪丽（Shirley Bond）周一宣布，拨款70万元资助培训地方政府应急管理人员和紧急社会服务志愿者。
　　
这些资金可供大约 2000名地方政府应急管理人员和约2400名紧急社会服务志愿者通过课堂、网络或卑省法律学院(Justice Institute of British Columbia)等各种方式接受培训。
　　
卑省各地方政府负责计划和管理处理当地紧急事件，包括紧急社会服务机构。
　　
紧急社会服务机构为那些因为火灾、水灾、地震或其他紧急事件而无家可归者提供食品、住宿、衣服、情感支持或帮助亲人团聚等短期援助。
　　
庞雪丽说“灾难来时要确保每个家庭安全，事先做好充分的社区准备是基础。这笔资金将会帮助地方政府和志愿者增强规划和应对紧急情况以及迅速恢复的能力”。
　　
“应急应变周提醒人们，当灾难来时，如何更好的采取一些措施保护自己的社区和家庭”。
　　
紧急应变周是每年五月的第一个完整星期，在卑诗省的各个社区共约有 5000名紧急应变志愿者。◇