澳门威尼斯人赌场官网

留学移民

“五一”时节 话铃兰

从法国的传统习俗看,五月一日和铃兰花(le muguet)联系紧密,有很多动人的故事和传说。

五月一日那一天,法国人有互赠铃兰、互相祝愿一年幸福的传统。获赠人通常会将花挂在房间里保存一年,象征幸福永驻。这种有香味的小花,在法国的婚礼上通常也可以看到。送铃兰给新娘,祝福新人“幸福的到来”。

在法国赠送铃兰花的传统最早其实可以追溯到16世纪的文艺复兴时期,当时法国的国王是查理九世,据说他在某年的五月一日收到了一束铃兰花,从此,五月一日赠送铃兰便成为惯例和传统。十五世纪时,五月一日已经是一个和爱情有关的节日,当时的王公贵族们会去森林里砍伐一些小树枝用来作为居家装饰的摆设,同时他们还会用树叶和花朵编织成戴在头上的花环,不仅自己佩戴还送给自己心爱的人。

铃兰花因花开在五月,而在拉丁语中铃兰有“回归幸福”的意思,传统上,法国人一直把铃兰花和美好、美丽联系在一起,同时,被看作吉祥、幸福的象征。在民间还有一种说法,如果谁找到了一束有13朵花骨朵的铃兰花,那此人将会受到命运的特别垂青,也就是好运连连、命运好。

法国历史上曾经有一段时间,人们组织铃兰舞会,年轻的姑娘会身穿白色礼服,而男士们会把一束铃兰献给心爱的姑娘,据说这也是一年中唯一父母不在身边、只有年轻人的舞会。那时的年轻姑娘,无论家境贫寒还是富有,五月一日那天,如果衣服上没有别上铃兰花是不会出门的。男人们会在五月一日这一天给自己的未婚妻献上铃兰花。年轻的妈妈会在五月一日这一天把房屋用铃兰花装饰一番,以感谢幸福降临在孩子们身上。

法国西北部列塔尼地区的南特市是盛产铃兰花的地方,每年五月一日,法国各地都可以买到来自南特的铃兰花。自家里的花园也可以种植铃兰,只要把铃兰花种植在空气清新背阳的家里花园里就行。

但有一点要注意,这种外表美丽、寓意美好的铃兰你千万不要小觑它,这种小花充满毒性,不能用嘴接触它的花、叶子、果实、甚至连花盆里残留的浇花的水都不能让嘴巴碰到,否则轻则会出现恶心、呕吐、腹泻症状,重者会有心律不整、心脏衰竭的危险。如果您家里有年幼的孩子对铃兰的香味或者花朵感兴趣,千万要事先提醒他不要和铃兰过于亲密。不过,五月一日期间市面出售的铃兰花都已作过处理,无论对大人还是孩子来说都没有危险。

在法国,从一九四七年开始,五月一日被定为劳动节,并成为法定假日,在这一天工作的员工通常会得到双倍工资。但从传统习俗上来讲看,劳动节被定为五月一日,这和铃兰花其实没有任何关系。◇