【大澳门威尼斯人赌场官网2011年05月27日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者方平编译报导）被关押在劳教所的囚犯，白天忍受艰苦劳动，晚上还得上网当“金农”。身为鸡西市劳教所的囚犯，刘大力（Liu Dali，音译）白天在中国东北露天煤矿区，击裂岩石或挖掘沟壕的艰辛中捱过。到了晚上，他还要除魔、施法术与小妖精奋战。
　　
据英国卫报日前报道，刘大力说，他只是无数被迫玩网络游戏的囚犯之一，游戏中赢得的分数，狱警可以拿来换真钱。现年54岁，原任监狱看守员的他，2004年因为家乡官员腐败而“非法”上访中央，结果反而被判刑坐牢3年。据他推断，强迫囚犯玩游戏比罚他们干体力劳动更有利可图。
　　
“监狱领导强迫犯人玩游戏比让他们干劳力活更能赚钱。”刘告诉卫报记者：“我们监狱里有300名犯人被迫玩游戏，每天12小时轮班。我听说他们每天可以赚5～6千元人民币（约470～570英镑）。我们没见到过钱，但电脑从不关机。”
　　
回忆起2004年以来被关押在黑龙江鸡西劳改营的日子，刘仍然心有余悸。除了采矿奴役，他还锯开厚木，雕刻筷子和牙签直到双手麻痛难忍，他装配要出口到韩国日本的汽车椅套，他还被迫背诵共产主义洗脑教条。
　　
但最离奇的却是被迫在狱中上线玩游戏；奋斗进攻是虚拟，达不成业绩受到惩罚可是实实在在的。
　　
“我如果无法完成工作定额，他们就施以体罚，逼我高举双手罚站，回宿舍后被塑料管鞭打。我们只好一直打游戏，直到眼睛都看不清东西。”他说。
　　
这就是所谓的“金农”，重复动作单一的线上游戏，譬如“魔兽世界”，以赚取点数和网路筹码。其实，虚拟资产的市场价值非常的真实。数百万散布世界的游戏玩家，等着付钱买网络筹码，以便在游戏里获得晋升。
　　
在中国，多人游戏里虚拟货币的交易已经十分猖獗，变得越来越难以规范。今年4月，四川省委在中国中部起诉了一个案件，控告某玩家盗取价值约达3,000人民币的筹码。法规的疏漏意味着：可以剥削囚犯从虚拟世界中赚取利润。
　　
据中国互联网数据中心资料，2008年有将近12亿英镑的虚拟货币在中国成交，而这种为挣钱而游戏的玩家数量还在上升。据估计80％的“金农”都在中国，互联网人口最大的中国，应该拥有10万名全职“金农”。
　　
2009年，中央政府颁布了一项规范虚拟货币交易的指令，使得无照交易变成非法行为。但刘认为，强迫囚犯上线赚游戏钱的现象早已广传。他说：“整个中国东北太多的监狱都在强迫犯人玩游戏，这样的事必然还在上演。”